| Burada güvendesin. | Open Subtitles | أنت بمأمنٍ هنا. |
| Molly, burada güvendesin. Söz veriyorum. Değil mi, baba? | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ هنا ، أعدكِ يا (مولي)، صحيح ، يا أبي؟ |
| Benim yanımda güvendesin. | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ معيّ. |
| Her şey yolunda. İkiniz burada güvendesiniz. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقى،كل شيء على ما يُرام كليكما بمأمنٍ هنا. |
| Artık güvendesiniz. | Open Subtitles | أنتما بمأمنٍ الآن |
| Dedektif Carter ve Fusco, mülklerimin birinde tamamen güvendeler, Bay Reese. | Open Subtitles | المحقّقان (كارتر) و(فوسكو) كلاهما بمأمنٍ وبخيرٍ على أحدِ عقاراتي يا سيّد (ريس). |
| Nerede olduğunu, güvende olup olmadığını bilmek zorundayım. | Open Subtitles | علىّ معرفة أنكِ بمأمنٍ علىّ معرفة مكانكِ |
| Burada güvendesin, söz veriyorum. | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ هنا , أعدك |
| güvendesin, söz veriyorum. | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ هنا , أعدك |
| Burada güvendesin. Söz veriyorum. | Open Subtitles | أنتَ بمأمنٍ هنا أعدكَ بذلك |
| Molly, burada güvendesin. Söz veriyorum. Değil mi, baba? | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ هنا ، أعدكِ يا (مولي)، صحيح ، يا أبي؟ |
| Burada güvendesin. | Open Subtitles | ستكون بمأمنٍ هنا |
| Benimle güvendesin. | Open Subtitles | أنتِ بمأمنٍ معي |
| güvendesin avukat. | Open Subtitles | أنت بمأمنٍ أيها المستشار.. |
| - Burada güvendesiniz. | Open Subtitles | -أنتَ بمأمنٍ هنا |
| Victor'un aileni kaçırdığını biliyorum, fakat onları kurtardık. güvendeler. | Open Subtitles | -أعلمُ أنّ (فيكتور) أخذ عائلتك، لكننا أنقذناهم. إنّهم بمأمنٍ . |
| Nerede olduğumu,güvende olup... olmadığımı bilmemek sana... koymuş olmalı. | Open Subtitles | أّكان قاسيًا عليكَ جهلك بمكاني وأن لا تعلم إن كنت بمأمنٍ أم لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 