"بما أنك سألت" - Translation from Arabic to Turkish

• Madem sordunuz
• Madem soruyorsun
• sorduğuna göre

Madem sordunuz..
حسنًا، بما أنك سألت يا سيد (ك) فإنها لا تكتفي بالتمثيل بذلك المكان،

Madem sordunuz...
حسناً بما أنك سألت

Madem sordunuz söyleyeyim.
, بما أنك سألت ... كنتسأذهبإلى الحانة

Minnettar bir hastam verdi bunu bana, ama Madem soruyorsun, bir kutu çikolata çok hoşuma gider.
, انها هدية من مريض أعطاها لي , لكن بما أنك سألت فأنا أحب علب الشوكولاتة

Madem soruyorsun, evet. Biraz.
بما أنك سألت نعم، نوعاً ما

Madem soruyorsun, evet.
بما أنك سألت , نعم .

Ama sorduğuna göre, sen toprağı olmayan bir çiftçisin.
و لكن بما أنك سألت فأنت مزارع دون حقل

Tamam, sorduğuna göre, senin bir oğlun var, değil mi?
حسناً، بما أنك سألت لديك ولداً، صحيح؟

Şey, şu an sorduğuna göre, evet.
.. بما أنك سألت نعم