"بما تريدينه" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne istediğini
        
    • Ne istediğin
        
    • ne istiyorsan
        
    - Hey, bilirsin, neden sadece benden ne istediğini söylemiyorsun, tamam mı? Open Subtitles أتعلمين؟ لِمَ لا تخبرينني بما تريدينه مني، حسناً؟
    İnsanlara ne istediğini söylemeyip sonra da seni hayalkırıklığına uğratmışlar gibi davranmak adil değil. Open Subtitles ليس من العدل ان تتصرفي كأن الناس تخلوا عنكِ اذا لم تخبريهم بما تريدينه
    Gerçekten ne istediğini düşün ve üç kelimeye indirge. Open Subtitles فكري بما تريدينه بحق، وشكّليه في ثلاثة كلمات.
    Ne istediğin sikimde değil Alison. Open Subtitles .لا أريد فعل هذا - .(لا آبه بما تريدينه يا (آليسون -
    Ne istediğin umurumuzda değil. Open Subtitles لانهتم بما تريدينه
    Pen, ne istiyorsan söyle ve hayal kırıklığına uğramaktan kurtar kendini. Open Subtitles (بين)، أخبرينا بما تريدينه و تجنّبي خيبة الأمل.
    Lucy, bana tam olarak ne istediğini söyleyebilir misin? Open Subtitles "لوسي"، هل يمكنك اخباري بما تريدينه بالتحديد؟
    İnsanlara ne istediğini anlatmakta çok daha iyisin. Open Subtitles أنت ماهرة في إخبار الناس بما تريدينه
    Bay koca adamla konuşmalısın... ve yılbaşı için ne istediğini ona söylemelisin. Open Subtitles -و تخبريه بما تريدينه ليلة عيد الميلاد
    ne istediğini söyle bana. Open Subtitles اخبريني بما تريدينه
    ne istediğini söyle bakalım. Open Subtitles فقط أخبريني بما تريدينه
    Ne istediğin umurumuzda değil. Anna nerede? Open Subtitles لا نكترث بما تريدينه أين (آنا)؟
    Kendine ne istiyorsan onu söyle. Open Subtitles أخبري نفسك بما تريدينه.
    - Michalea, ne istiyorsan söyle kapatacağım. Open Subtitles أتكلم معها (ميكايلا) ساقوم بإقفال الخط إن لم تخبريني بما تريدينه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more