| Bize tüm bu zamanda sana ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكَ أن تُخبرنا بما حدثَ لكَ؟ و أين كنتَ كل هذا الوقت؟ |
| Efendim, bize tam olarak ne olduğunu anlatabilir misiniz? Elbette, Dwight. | Open Subtitles | هل يمكنكـَ إخبارنا بما حدثَ تماماً يا سيدي؟ |
| O bina yangınında gerçekten ne olduğunu anlattım. | Open Subtitles | وقد أخبرتُهُ بما حدثَ خلال حريقِ المبنى |
| Sana olanları duydum. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | لقد سمعت بما حدثَ لكِ أنا في غاية الأسف. |
| Bu sabah kafede olanları biliyoruz. | Open Subtitles | نحنُ على علمٍ بما حدثَ في المقهى هذا الصباح |
| Mabette olanları Arthur'a anlatmalısın. | Open Subtitles | عليكَ ان تخبرَ (ارثر) بما حدثَ في الضريح |
| - Neye ne olduğunu? | Open Subtitles | بما حدثَ بماذا؟ |
| - Lin'le olanları anlatmak için. - Lin'le olanları biliyorum. - 2 kilo eroinle enselendi. | Open Subtitles | أعلّمك بما حدث مع (لين). أعلمُ بما حدثَ بـ(لين). لقد قُبض عليه بكليوين من الهيروين. شرطةُ (باروسكي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 