"بما حدث هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada ne olduğunu
• burada olanları

Affedersiniz. burada ne olduğunu anlatır mısınız lütfen?
معذره ، هل يمكنك ان تخبرينى بما حدث هنا من فضلك

Bu gece burada ne olduğunu kimse bilmeyecek.
لا أحد سيعرف بما حدث هنا هذه الليلة

Bana burada ne olduğunu anlatmak ister misiniz?
هل ستخبرني بما حدث هنا ؟

Doktoru getirmeden önce Şerif Bullock'a burada ne olduğunu anlatın.
أخبر العمدة (بولوك) بما حدث هنا قبل وصول الطبيب

Evet, ve bu gece burada olanları kimseye söylemeyeceğine söz verdi.
.. أجل، وقد قطع وعداً أنه لن يخبر أحداً بما حدث هنا الليلة

Dünyaya burada ne olduğunu anlat.
اخبر العالم بما حدث هنا

Al, bana burada ne olduğunu anlatmak ister misin?
آل) أتريد) أخبارنا بما حدث هنا ؟

Yoksa, burada olanları görünce hepimizi öldürürler.
وإلا سيقتلونا جميعًا، إذا علموا بما حدث هنا.

Eminim. Geri dönün. İnsanlara burada olanları anlatın.
أنا واثق، عد للمقر أخبر قومنا بما حدث هنا

Döndüğünde onlara burada olanları anlatma.
عندما تعود، لا تُخبرهم بما حدث هنا