"بما في وسعنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • için elimizden geleni
        
    • elimizden geleni yapacağız
        
    Bu arada ona yardım etmek için elimizden geleni yapmalıyız. Open Subtitles في الوقت الحالي علينا أن نقوم بما في وسعنا لمساعدتها
    Tabi ki, taktiklerinizi uygulamak için elimizden geleni yapacağız efendim. Open Subtitles سنقوم بما في وسعنا لتلبية متطلباتك التكتيكية
    Pekâlâ, GPS'i kanıt dışı bırakmak için elimizden geleni yapacağız. Open Subtitles حسناً مازلنا سنقوم بما في وسعنا لمنع استخدام بيانات جهاز تحديد المواقع ضمن الأدلة
    Bunu yapanı bulmak için elimizden geleni yapacağız. Open Subtitles سنقوم بما في وسعنا لإكتشاف من المسؤول عن هذا، اتفقنا؟
    Babanız için elimizden geleni yaptık. Open Subtitles لقد قمنا بما في وسعنا من أجل والدكما
    - Bacağı kurtarmak için elimizden geleni... Open Subtitles -سنقوم بما في وسعنا لننقذ الساق -أنا متشرّد
    Buradan bir an önce çıkabilmen için elimizden geleni yapacağız. Open Subtitles سوف نقوم بما في وسعنا لإخراجك في طريقك
    Dylan, onu bulmak için elimizden geleni yaptık. Open Subtitles ‫قمنا بما في وسعنا للعثور عليها ‫يا (ديلان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more