"بما يفكّر" - Translation from Arabic to Turkish

• ne düşündüğünü

Diğer insanların ne düşündüğünü düşünmemizi sağlayan özel bir beyin sistemimiz var.
لدينا نظام مخّ خاصّ الذي يسمح لنا بأن نفكّر بما يفكّر به الآخرين.

Hayır. Ama o adamın ne düşündüğünü kim takar?
لا، لكن مَن يبالي بما يفكّر به ذلك الرجل على أيّ حال؟

Kibir başkalarının hakkımızda ne düşündüğünü sandığımızdır.
والغرور هو أن نأبه بما يفكّر به الآخرين عنّا

Arık Tanrının ne düşündüğünü biliyorsun.
آه,أنت الآن تعلمين بما يفكّر الله فيه؟

İnsanların sizin hakkınızda ne düşündüğünü önemsememe.
ليس الإهتمام بما يفكّر الناس بك

Orada ki Matt'in ne düşündüğünü gayet umursadığına eminim.
حسنٌ، إنّي موقن تمام اليقين أنّكِ تحفلين بما يفكّر بهِ (مات)

Steven ne düşündüğünü kimseye söylemez.
ستيفن لا يخبر أحداً بما يفكّر

Senin için ne düşündüğünü bilmiyorsun.
لست أدرى بما يفكّر!

O zaten babasının ne düşündüğünü biliyor.
-هوَ يعرف بما يفكّر والده .