"بمجرد وصولي" - Translation from Arabic to Turkish

• varır varmaz

Tek yapmam gereken eve varır varmaz... kalan ilacın üstüne, sifonu çekmek.
أنا فقط .. سأتخلص من الأقراص الباقية بمجرد وصولي للمنزل

varır varmaz bu işi düzelteceğim.
وسوف أصحح هذا الاجحاف بمجرد وصولي لمقر الاجتماع.

varır varmaz şunu sorardım; bu havada insan nasıl yaşayabilir, çalışabilir ya da uyuyabilir ki?
بمجرد وصولي إليها، أتساءل: "كيف يمكن لأحد أن يعيش أو يعمل أو ينام في مثل هذا الجو؟"

Shanghai'a varır varmaz arayacağım seni.
سأتصل بك بمجرد وصولي لشنغاهاي.

Eve varır varmaz bir tane hazırlayacağım.
سأعمل واحداً بمجرد وصولي إلى المنزل