| Hey, David. Mümkünse bir dakika özel konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | قل لي يا (ديفيد)، هل تسمح لي بمحادثتك على انفراد فقط لدقيقة؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بمحادثتك للحظة؟ |
| Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | الي بمحادثتك لثواني؟ |
| - Seninle konuşmam lazım. | Open Subtitles | أرغب بمحادثتك. ـ أنت ثملة. |
| Sizinle konuşmam lazım Leydi Sansa. | Open Subtitles | أرغب بمحادثتك ليدي (سانسا) بالطبع |
| Pekâlâ, güzel bir konuşmaydı. | Open Subtitles | حسنٌ، سعدت بمحادثتك |
| Dün akşam polis geldi. Bıçakla öldürülen zavallı adam hakkında Seninle konuşmak istediklerini söylediler. | Open Subtitles | جاءت الشرطة البارحة، كانت ترغب بمحادثتك بشأن الرجل الذي تلقى طعنة. |
| Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بمحادثتك ؟ |
| Sir Thomas, ofisimde konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | سيد (توماس). هل لي بمحادثتك في مكتبي.. من فضلك؟ |
| Hemşire Lance, biraz konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | يا ممرضة (لانس)، هل لي بمحادثتك على انفراد، رجاءً ؟ |
| Lois, seninle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | (لويس)، هل لي بمحادثتك لثواني ؟ |
| Bay Steel? Sizinle bir konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سيّد (ستيل)، أتسمح لي بمحادثتك حول أمر؟ |
| Larry, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | -لاري)، هل لي بمحادثتك للحظة؟ |
| Maria, seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | - ماريا ) هل لي بمحادثتك ؟ ) |
| Sizinle konuşmam lazım Leydi Sansa. | Open Subtitles | أرغب بمحادثتك ليدي (سانسا) بالطبع |
| Seninle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أرغب بمحادثتك. |
| Teşekkür ederim Natalie, güzel bir konuşmaydı. | Open Subtitles | شكرًا يا (ناتلي)، سررت بمحادثتك. |
| Güzel bir konuşmaydı. | Open Subtitles | شرفتُ بمحادثتك |
| ...aslında Seninle konuşmak isteme sebebim bu. | Open Subtitles | هذا بالواقع سبب رغبتي بمحادثتك |
| Git başımdan, Seninle konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لاتهتم.. إذهب لا أرغب بمحادثتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 