"بمخالفة" - Translation from Arabic to Turkish

• ihlal
• aykırı
• kendini üste

Harvard Sözleşmesini ihlal ettik.
ولهذا قمنا بمخالفة القوانين بجامعة هارفرد

Swartz bu yasayı sadece ihlal etmeye değil, tamamen yok etmeye kendini adamış gibiydi.
‫ليس بمخالفة القانون و حسب، لكن بالعمل على إبطال القانون

Önemsiz basit bir ihlal ile başlar genelde.
يبدأ ذلك بمخالفة صغيرة... بمخالفة غير مهمّة

- Bu onlara kanuna aykırı davranma hakkı vermez, ama onların biraz saygıya hakları var.
هذا لايعطيهم الحقّ بمخالفة القانون . لكنّهم يعطهم القليل من الاحترام

Bu soruşturmada görev alan memurlar defalarca polis ve suçlu kanıt kanununa aykırı hareket etmişlerdir.
ضباط التحقيق في هذه القضية قاموا بمخالفة القانون التنفيذي مراتٍ ومراتٍ عديدة

Harry, endişelenmen gereken en son şey kasabaya getirdiğim şehir züppesinin kendini üste çıkarma çabası olmalı.
لن أسمح لحضري متباهٍ يتلذذ بمخالفة الجميع أن يؤرقك.

Jane, sabit bir adresi olmazsa şartlı tahliyesini ihlal etmiş olacak.
(جاين) سيقوم بمخالفة خروجه المبكر بدون عنوان دائم

Bu kurallara aykırı olur.
سوف تقومين بمخالفة القواعد

Voight'un kanunlara aykırı hareket ettiği konusunda hepimizin şüpheleri var.
جميعنا سنقوم بمخالفة اوامر (فويت)