"بمراسلتك" - Translation from Arabic to Turkish

• mesaj

Seni bırakıp gitmedim, mesaj atmıştım. O DJ beni transa sokmuştu.
لم أهجرك , قمت بمراسلتك و ذاك الديجي قد أصابني بالدوار

Sana mesaj atan bendim. Ne zamandan beri parti kulübünü biliyorsun?
انا من قام بمراسلتك من متى وانت تعرف بخصوص الحفلة الساخنة ؟

İşim bittiğinde sana mesaj atarım.
سأقوم بمراسلتك عندما انتهي اعلم انك تحاول ان تكون وقح

Çünkü eğer açık değilse, yeni telefonumla sana mesaj gönderebilirim, ya da yeni PDA'm ile, ya da yeni cep bilgisayarımla.
لأنه اذ لم يكن .. سأقوم بمراسلتك على البلاك بيري أو البلو بيري أو تشوك بيري * هههههههههه ، وينه عن ربعنا =Pp

Langley'deki üstlerim sana mesaj atan adamın o olduğunu söyledi.
أخبرني رئيسي بأنّ هذا من يقوم بمراسلتك

Ama ara sıra mesaj atarım.
ولكنني سأقوم بمراسلتك في يوما ما.

Bu kişi sana ne zaman mesaj atsa...
إذاً، في كل مرة يقومون بمراسلتك

Olaylardan sonra, sana tekrar mesaj attı mı?
هل قامت بمراسلتك يوماً بعد كل شي؟

Arada sırada sana mesaj atsam sorun olur mu?
إذا ربما ... قمت بمراسلتك في بعض الأحيان ؟

- Neden bana değil de sana mesaj atmış?
ماذا؟ لماذا قام بمراسلتك أنت وليس أنا ؟

20 dakikadır mesaj atıyoruz.
لقد قمت أقوم بمراسلتك لمدة 20 دقيقة

mesaj da atmayacağım.
إذا لن أقوم بمراسلتك.

Kusura bakma. Sana mesaj atarım.
متأسف، سأقوم بمراسلتك

Beni yumruklamadan veya görevden almadan önce Ennis binaya girdiğinde sana mesaj attığım aklında bulunsun.
حسناً ، قبل أن تُعاقبني أو تقوم بإستبعادي من فضلك ضع في اعتبارك بأنني قمت بمراسلتك لحظة أن سمعت (اينيس) يدلف للمبنى.

Sana arabadan mesaj atarım.
سأقوم بمراسلتك من السيارة

Delilah sana mesaj attı mı?
هل قامت دليلة بمراسلتك ؟

Bir hafta önce... Sana mesaj attığımda.
قبل أسبوع عندما قمت بمراسلتك

Nick sana ıslahevinden nasıl mesaj yollayabildi?
كيف كان (نك) يقوم بمراسلتك من الإصلاحية؟

Nick sana ıslahevinden nasıl mesaj gönderebiliyordu?
كيف كان (نك) يقوم بمراسلتك من الإصلاحية؟