Bilmem. yıllar geçtikçe buna alıştım herhalde. | Open Subtitles | لا أعلم ، لقد اعتدت على ذلك بمرور السنين. |
Amma yıllar geçtikçe, hiçbiri duyamaz oldu. | Open Subtitles | و لكن بمرور السنين أصبح صامتاً بالنسبة لهم جميعاً |
Ama şurası kesin ki yıllar geçtikçe muhakeme konusunda birbirimize oldukça yaklaştık, değil mi? | Open Subtitles | لكن بالتاكيد ان احكامنا تقاربت اكثر بمرور السنين معا |
Aradan yıllar geçtikçe, prens tüm umudunu yitirmiş, bir canavarı sevmeyi kim denermiş ki? | Open Subtitles | و بمرور السنين شعر باليأس و فقد أي أمل لا نه من ذا الذي يمكن أن يحب وحــــــــــــش! |
yıllar geçtikçe kuvvetleniyoruz. | Open Subtitles | بمرور السنين أصبحنا أقوياء |