"بمساعدتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bize yardım
• yardımcı
• yardımımızla
• yardımımızı
• yardımı
• yardım etmek
• yardım ederek
• yardım edersen
• yardım edebilir

Onunla var olan duygusal durumun onu bize yardım etmeye ikna edecektir.
العاطفه التي حدثت بينكم هذه هي الطريقة التي ستستخدم معها لإقناعها بمساعدتنا

Yani çoğu deniz mikrobu bize yardım ederken çoğu etmiyor.
في حين تقوم معظم الميكروبات البحرية بمساعدتنا بالفعل، يتبقى هناك العديد التي لا تقوم بذلك.

Bir sonraki saldırıdan şehri korumaya yardımcı olmak ister misiniz?
هل ترغب بمساعدتنا في حماية المدينة من الهجوم القادم ؟

Bize kitle kaynağı platformu oluşturmada yardımcı olacaklar.
سيقومون بمساعدتنا لتوسيع منصة التعهيد الجماعي المذهلة التي يمتلكونها.

Ama bizim yardımımızla bizlere yetişmekte sorun yaşamayacağına eminim, doğru mu?
و لكن بمساعدتنا, أنا متأكدة من أنه لن يكون لديه أي مشكلة في كل ما لَحقُه, أليس كذلك؟

Yada bizim yardımımızla hiç ineklemediğiniz kadar inekleyeceksiniz!
أو بمساعدتنا فستدرس ، كما لو لم تدرس من قبل

Evet ama biz biraz meşguldük ayrıca yardımımızı istemiyor görünüyor.
أجل، لكننا مشغولات، و يبدو أنه لا يرغب بمساعدتنا

Şimdi sivrisinek biyolojisinin bu projede bize gerçekten yardımı dokunacak iki özelliği var, bunlardan ilki şu, erkekler ısırmaz.
هناك ملمحان في علم الأحياء الخاص بهذه البعوضة يقومان بمساعدتنا حقًا في هذا المشروع، وهما: أولًا، الذكور لا تعض.

Sizin de kalbiniz çok temiz, Efendim, çünkü bize yardım etmek için söz verdiniz.
عندك قلب جيد أيضاً، مولاى، لأنك وعدت بمساعدتنا

bize yardım etme konusuna alakanızla ilgili Doktor Hockstader'e ne söyleyebilirim?
"ماذا يمكن أن أقول لدكتور " هوكستادر عن إهتمامك بمساعدتنا ؟

bize yardım edebilirsiniz. Beyler, bayanlar paniğe gerek yok. Rotamızda ufak bir değişiklik var sadece.
قم بمساعدتنا ليس ثمه شيئآ يدعو للذعر هناك تغير طفيف فى مسارنا

Onu cesaretlendirme. bize yardım ederek kanun kaçağı oldu.
لا تشجعه , بمساعدتنا الصبي جعل نفسه خارجاً عن القانون أيضا

En iyi durumda, bize yardım etmek isteyen Kadimlerle karşılaşırız.
أفضل سيناريو ،ان نجتمع مع القدماء الراغبين بمساعدتنا.

National Geographic, eğitimde ve araştırmada bize yardımcı olacak.
ستقوم ناشيونال جيوغرافيك بمساعدتنا في المعرفة والاستكشاف طبعا.

Bunlar da bize yardımcı olacak modeller, Roger ve Matt.
وهؤلاء عارضونا سيقومون بمساعدتنا روجر و مات

Finau ve birkaç köylü kendi evimizi inşa ederken yardımcı oldu.
قام هو و قروين اخرين بمساعدتنا على بناء منزلنا الخاص

Şehir meclisine gene adaylığını koyuyorsun, Leslie, bizim yardımımızla.
أنتِ ستترشحين لمجلس إدارة المدينة مجدداً يا ليزلي بمساعدتنا

Bizim yardımımızla, Birleşik Devletlerin ilk kadın başkanı olabilir.
وبمساعدتنا قد تصبح أول رئيسة للولايات المتحدة بمساعدتنا قد تفوز

Ve bizim yardımımızla, bizce sizi en zenginlerinden biri de yapabiliriz.
و بمساعدتنا نعتقد أنه يمكنك أن تكون أيضاً من الأغنياء

Baksana neden yardımımızı şimdi kabul ediyorsun?
لحظة، لمَ تقبل بمساعدتنا الآن؟

Bu soruların, onu bulmamıza nasıl yardımı olacak?
كيف ستقوم كل هذه الاسئلة بمساعدتنا بايجادها بوقت اسرع؟

bize yardım edersen hapiste olduğun süre boyunca... seninle yazışmaya devam ederim.
اذا قمتي بمساعدتنا , سأستمر في مراسلتك طالما أنتي سجينة.

Belki hesabın izini sürüp El Limpiador'u bulmamıza yardım edebilir.
ربما يقوم بمساعدتنا بتعقّب هذا الحساب ونجد المنظّف هذا.