"بمستشفى" - Translation from Arabic to Turkish

• hastanesinde
• Hastanesi
• hastanede
• hastane
• Hastanesini
• Hastahanesi
• hastanesindeki
• hastaneye
• hastanenin

Dr. Sayer, Bronx'ta bir kronik vaka hastanesinde çalışmaya devam ediyor.
دكتور ساير ظل يعمل بمستشفى الامراض المزمنة فى البرونكس

Bunu bir akıl hastanesinde yapmaya başlamak zorunda kalacağım.
أظن أن عليّ أن أبدأ ذلك بمستشفى الأمراض العقلية.

Şu anda hastanede. Vanderbilt Hastanesi'nde iyileşiyor.
إنها بالمستشفى إنها تتعالج بمستشفى فاندربيلت

Dr. Graham Cartwright, Psikiyatri Servisi St. Mary Hastanesi.
الدكتور جراهام كارترايت، قسم طب الأمراض العقلية بمستشفى القديسة

hastanede çalışmanın en güzel yanı her türlü tıbbi bakıma ulaşabilmemiz.
أروع ما في العمل بمستشفى هو الحصول على كل أنواع الرعاية

Toplulukların %75'inin kara yoluyla hastane erişimi olmadığı bir eyalette pahalı bir uçak yolculuğu gerekiyor.
في ولاية حيث 75 في المائة من الجماعات غير موصولة بمستشفى عبر طريق، من الضروري توفر رحلة مكلفة عبر الطائرة.

A.B.D. Ordusu mensubu Çavuş Donald White... şu anda bir Amerikan askerî hastanesinde tedavi görüyor.
و فقد ذراعه خلال الهجوم يخضع الأن إلى العلاج بمستشفى القوات الأمريكية

A.B.D. Ordusu mensubu Çavuş Donald White... şu anda bir Amerikan askerî hastanesinde tedavi görüyor.
وفقد ذراعاً فى العملية يخضع الآن لعلاج بمستشفى للجيش الأمريكى

Müşterisi mi? O güvende. Şu anda, New York hastanesinde gözetim altında.
انه بامان , انه تحت حراسه بمستشفى نيويورك

Barbi Ichilov hastanesinde. Gidip işi bitir.
الفتاة بمستشفى ايخيلوف أذهبي إلى هناك وقضي عليها

Hantman Hastanesi'nden geçen seneye ait bir fatura kaydı bulduk. İki randevu. Ultrason.
هناك فاتورة بمستشفى هارتمان العام الماضي موعدان، موجات فوق سمعية

Bazen keşke burası at Hastanesi gibi olsa diyorum.
احيانا أتنمى لو كان هذا المكان شبيه بمستشفى أحصنة

Gorizia'daki Psikiyatri Hastanesi'ni arasana.
اتصل بمستشفى الأمراض العقلية بغوريتسبا?

Bu bir şekilde oluyor, özellikle bir gecede 14 hasta gördüğün bir hastanede çalışıyorsan.
الان يتطلب بعض العمل, بالاخص عندما تعمل بمستشفى ترى فيها في الليلة الواحدة 14 شخصاً.

Dinle bir gün ben hastanede yatarken, o zaman fikrini değiştirirsin.
يوما ما عندما أرقد بمستشفى عندها ستغيرين لهجتك

Bak, burası belli ki hastane değil kimsiniz siz?
..انتظر , على ما يبدو هذا ليس بمستشفى لذا , من أنتم بالضبط ؟

Greendale hastane Okulu'nun doktor odasındayız.
نحن في إستراحة الأطباء بمستشفى جريندييل التعليمي

Emarı son 20 yılın hastane kayıtlarında arattım ve inanın ya da inanmayın, bir eşleşme buldum.
لها مرجعية تاريخية مسجلة بمستشفى منذ حوالى عشرون عاماً وصدق أو لا تصدق قد وجدت تطابقاً

Greenpoint Hastanesini arayın ve onlara yaralı bir polis getirdiğimizi söyleyin.
هنا السيارة 2118 ونتصل بمستشفى جرين بوينت ونحضر معنا شرطي مصاب

1960 da Sepulveda Gazi Hastahanesi Psişiyatri koğuşundaydım.
في 1960، يا ثور، كنت في القسم النفسي بمستشفى "في أي بـ سيبولفيدا".

- Akıl hastanesindeki 7 yılı karşılar mı?
أتظن المال يعوض 7 سنوات بمستشفى نفسي؟

Sanırım hastaneye gitmem lazım. Bu aynı değil. Sadece biraz tesadüf.
أعتقدُ أنَّي أصبتُ بمستشفى إنه ليس مطابق, لكنَّها كانت مجرد صدفة

Kendisi hemşiredir, hastanenin Acil Servisinde.
هي في الحقيقة ممرضة في قسم الطواريء بمستشفى شاندلر