"بمشروب" - Translation from Arabic to Turkish

• içki
• içelim
• İçecek bir şey
• içer
• içmek
• içeceği
• içkiyle
• bir kola
• alabilir
• şeyler içmeye

Hazırlanırken içki ister misiniz, biraz viski?
هل ترغبين بمشروب بينما تستدعين, قليلاً من شراب البوربون؟

Eh, en azından size içinizi ısıtacak bir içki sözü verebilirim.
حسننا يمكننى على الاقل ان اعدك. بمشروب دافىء طيب.

Bir içki de bana al. Ben silikon vadisine gidiyorum
نعم, احتفظ لى بمشروب انا سأذهب الى وادى السيليكون

Aslında bir içki gerçekten iyi gelirdi.
أتعلمين , يمكننى الإستفادة بمشروب أو ما شابه

Ama burada kalmalı bir içki almalı ve bu devasa gerginliği dans pistinde atmalısın.
ولكن يجب أن تبقى وتمسكى بمشروب وتقومى ببعض الأفعال التى تخرجك من هذا التوتر

Sen bana içki doldur sen de kartları karıştır ve birlikte poker oynayalım.
انت اأتني بمشروب , وانت ...اخلط الاوراق , و سوف نلعب لعبة مسلية

Kendinize gelmek için içki içeceğinizi tahmin etmek kolaydı.
إنهُ لمن السهل بأن تثق بمشروب أنت جهزته بنفسك.

Bu durumda, bana bir içki daha borçlusun.
في تلك الحالة، أنت مدين لي بمشروب.

- Söz konusu içki olunca sağlığım önemlidir.
عندما يتعلق الأمر بمشروب كحولي، أَنا a بندق صحةِ.

Uzağa atlayana öteki içki ısmarlayacak.
من يصبح الأبعد والأخر يدين بمشروب

Benimle bir içki içmeyi teklifi edeceksen, yalvarmana gerek yok.
إذا كنت تريد أن تحظى بمشروب معي N يمكنك التوقف عن التضرع

Evde bizi bir bardak içki ve bir öpücükle bizi bekleyen bir kadın yok.
لا امرأة تنتظرك بعد العمل بمشروب و قبلة

Zararı yok, zorluğu yok. Üstüne bedavadan bir içki içeceksin.
و لا ضرر وستستفيدين بمشروب مجاني

Selam Sid. Bir içki daha ister misin?
مرحباً سيد, أترغبين بمشروب آخر؟

Hadi, bir içki içelim. Canın sıkkın görünüyorsun.
دعنا نحظى بمشروب تبدو لي مكتئباً

- İçecek bir şey getirebilir miyim?
اذن, هل اتي لاحدكم بمشروب او..

- Miranda, Miranda, bekle. - Bir şey içer misin?
ميراندا)، (ميراندا)، مهلاً) - احظي بمشروب -

Birşeyler içmek istemediğinize emin misiniz?
هل أنت واثقة من أنك لا تريدينني أن آتيك بمشروب آخر؟

B: susuzluktan ölüyorum ve vatandaşlık haklarım uyarınca enerji içeceği talep ediyorum, hangisinde en çok taurin varsa.
وثانياً: أكاد أموت من العطش وكجزء من حقوقي المدنية أطالب بمشروب للطاقة

Belki dünya turunu çıkmadan önce bir içkiyle başlasak daha iyi olur.
ربما يجب أن نبدأ بمشروب قبل أن نلف العالم

Şöyle yapalım, eğer geri döndüğümüzde herkesi katledilmiş bulursak sana bir kola borcum olsun.
ربما ، ما رأيك بهذا .. إن عدنا ووجدناالجميعأموات.. فأدين لك بمشروب كولا

Önce okumalıyım. Kola alabilir miyim?
عليّ قراءتها أولاً, هل لي بمشروب غازي؟

İş çıkışı bir şeyler içmeye ne dersin? Olanlardan biraz uzaklaşmış olursun.
ما رأيك بمشروب بعد العمل لينسيكِ ما حدث؟