"بمقدورك فعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapabileceğin
• yapabilseydin

Canının yandığını biliyorum Chuck ama yapabileceğin bir şey olmadığını aklından çıkarma.
تشك، اعلم كم انت مجروح الآن يجب ان تعلم انه لم بمقدورك فعل اي شيء

Yazıtlar onu kurtarmak için yapabileceğin bir şey olmadığını söylüyor.
المخطوطة قالت أنه لم يكن بمقدورك فعل شيء لإنقاذها يا (رونين).

İstediğin bir şeyi yapabilseydin ne yapardın?
إن كان بمقدورك فعل أي شيء ماذا ستفعل ؟ لا، أعني أن كان .بمقدورك فعل أي شيء

Eğer bir şey yapabilseydin, ne yapardın?
إن كان بمقدورك فعل أي شيء

yapabileceğin birşey yoktu.
لم يكن بمقدورك فعل أي شي

Ben, yapabileceğin birşey yoktu.
(بين)، لم يكن بمقدورك فعل شيء