| Konseydeki yerime bile zar zor katlaniyor zaten. | Open Subtitles | أنه بالكاد يتسامح بمقعدي في المجلس |
| Konseydeki yerime bile zar zor katlanıyor zaten. | Open Subtitles | أنه بالكاد يتسامح بمقعدي في المجلس |
| - yerime de oturmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب بمقعدي أيضا؟ |
| Justin beni büyüyle sandalyeme yapıştırmaya çalıştığı an bir şeyler döndüğünü anladım. | Open Subtitles | مُنذُ محاولة (جاستين) لإلّقاء تعويذة ليُثبتني بمقعدي وعرفتُ أن هناك خطبً ما. |
| Justin beni büyüyle sandalyeme yapıştırmaya çalıştığı an bir şeyler döndüğünü anladım. | Open Subtitles | مُنذُ محاولة (جاستين) لإلّقاء تعويذة ليُثبتني بمقعدي وعرفتُ أن هناك خطبً ما. |
| Biletimi aldım, yerime oturdum. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة، وجلست بمقعدي |
| Hayır, yerime oturmayacağım. | Open Subtitles | لا , لن أجلس بمقعدي |
| Affedersiniz, benim yerime oturmuşsunuz sanırım. | Open Subtitles | معذرةً، أظنك جالس بمقعدي |
| - yerime oturmuşsunuz demek istedim. | Open Subtitles | - أنتِ تجلسين بمقعدي . - أوه... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 