"بمقهى" - Translation from Arabic to Turkish

• kafede
• Cafe
• Kafe
• Café
• cafede
• kahve dükkanında
• kahve dükkânında

John ve Barry'nin Whole Foods kafede sarıldığını göremezsiniz.
لن تشاهدوا أبدا جون وباري يشربون القهوة مع بعض بمقهى هول فوودز.

Suç hayatına atılmadan önce 1 931 'de bir kafede çalıştı.
ثم انتقلت للعيش فى دالاس الغربية عام 1931 عملت بمقهى قبل أن تبدأ حياة الإجرام

Şu Nevski Cafe'deki ünlü kadın.
اين تلك الامرأه المشهور جدا بمقهى نيفيسكي؟

Nevski Cafe'de elçiler sohbete başladı.
اقتربي من مفوض جوسون الذي يتواجد بمقهى نيفسكي

İnternet Kafe değil, oyun kulübü.
كلا, إنه ليس بمقهى إنترنت. بل نادي مقامرة.

Aroma Café'de yanıma gelip benimle ileri geri konuştu. Beni Beth sandı.
لقد خاطبتني للتو بمقهى (أروما) ظناً منها بأنني (بيث)

Uyudum, spora gittim, Batı Yakası'nda bir cafede yemek yedim.
نِمتُ، وذهبتُ إلى صالة الألعاب الرياضيّة، وتناولتُ طعام الغداء بمقهى في الجانب الغربي

Bir saniye bekleyin. Adamla kahve dükkanında beş dakika görüştünüz.
تمهلا للحظة، لقد قابلتما الرجل لـ5 دقائق بمقهى

Geçen hafta kafede tanıştığım yeni bir gitaristi çektim.
لقد صوّرت عازف جيتار جديد قابلته بمقهى الأسبوع المنصرم

Merkezdeki kafede 5 dakikalığına buluştum.
إلتقيت به بمقهى في وسط المدينة لمدة 5 دقائق

"Candace, Chicago'da bir kafede ve dışarıda yağmur yağıyor" gibi.
-مثل: "(كانديس) بمقهى في (شيكاغو). والجو ممطر " -يا للازعاج

Mali bilgilerine göre, duruşmadan hemen önce bi kafede kahvaltı yapmış, yani belki ordan birisi bize neden bu kadar üzgün olduğunu söyleyebilir.
حسناً، وفقاً لبياناتها الماليّة، فقد دفعت ثمن وجبة الإفطار بمقهى قبل المحكمة، لذا ربّما يُوجد شخص هناك يعرف ما جعلها مُتضايقة.

Bir kafede oturmuş şiir diliyorum.
أنا بمقهى واستمع للشعر

Onları 3 hafta önce Cafe M'de gördüğümden beri.
قبل حوالي ثلاث أسابيع عندما رأيتهم بمقهى "إم"

Kardeşin Hilltop Cafe'de takılır mıydı?
هل تقضي أختك وقتها أحياناً بمقهى (هيلتوب)؟

Bugün saat 1'de State House Cafe'de şu yemek işini halledebilir miyiz diye soracaktım. Tabii.
كنتُ أتساءل لو بمقدورنا تناول وجبة الغداء تلك اليوم الساعة الواحدة بمقهى (ستيت هاوس).

Bir dondurucuda olabilirsin dostum, ama o dondurucu Kafe Volga'da değil. - Ne?
قد تكون بدّاخل مجمّدة" "ولكن ليس بمقهى "فولجا".

Peki, seni önce Kafe Volga'da aramaya başlamış, fakat şu anda nerede olduğumuzu bilmiyormuş.
حسنٌ، بدأ بالبحث عني بمقهى "فولجا"، لكنّه لا يدري أينّ نحن الآن.

Lex'in gitmesiyle birlikte, Talon, LuthorCorp muhasebesine dahil oldu... ..Ki, Smallville'de bir Kafe ile ilgilenmiyorlar.
لا يمكنني هذا مع رحيل (ليكس) تم تسليم "تالون" إلى محاسبي مؤسسة "لوثر كورب" وهم غير مهتمين بمقهى في "سمولفيل"

Sakin ol. Café Spoleto'ya rezervasyon yaptırdım.
اهدأي، حجزت لنا بمقهى (سبوليتو)

Habere göre, nadir gerçekleşen bir kahramanlık öyküsüyle karşı karşıyayız. Yerel kahve dükkanında gerçekleşen silahlı soygunu iterek engelleyen bir adamdan bahsediyoruz.
"في تقارير حول بطولة حقيقيّة نادرة الحدوث، حيث أحبط رجل عملية سطو مسلح بمقهى محلي"

Selby, teslimat için gittiği bir gün, oradaki kahve dükkânında tanışmışlardı.
سيلبي" هناك بمقهى حين كان يقوم بتسليم البضائع