"بمقياس من" - Translation from Arabic to Turkish

• den
• kadar

Kendine 1'den 2'ye kadar not verecek olsan kaç verirdin?
كيف تشعر في نفسك؟ بمقياس من واحد إلى إثنين

Yan koltukta oturan kız ne kadar ateşli 1'den 10'a kadar bir puan verin?
بمقياس من واحد إلى عشرة لأي درجه الراكبة علي يمينك مثيرة ؟

Grubumuz, katılımcıların ne kadar sempati duyduklarına göre 1'den 10'a kadar bir ölçek yaptı.
مجموعةُ التركيز قامت بتقييم المشاركين بهذه القضية بمقياس من 10 بناء على مقدار التعاطف الذي حصلوا عليه.

Ah, devam et. -pek sayılmaz--birden ona kadar bölsem, onbirincisin.
لا، حقاً. بمقياس من واحد .لعشرة، أنت إحدى عشر

1 den 10 a kadar oranlarsak, acını kaç olarak değerlendirirsin?
بمقياس من 1 - 10 كم تحدد ألمك؟

1 den 10 a kadar oranlarsak, acınıza kaç verirdiniz?
بمقياس من 1 - 10 كم تقدر نسبة ألمك؟

1 den 10 a kadar..
بمقياس من 1 الى

1'den 10'a kadar derecelendir.
-إعتباراً بمقياس من 1 إلى 10 .

1 den 10 a kadar oranlarsak- 1 den 10 akadar oranlarsak, acınızaa kaç verirdiniz?
بمقياس من 1 - 10 بمقياس من 1

Farazi olarak yüzde vermeni istesem birinin ortadan kaybolması ne kadar zordur?
نظرياً، بمقياس من 1 إلى 10 ، ما هي صعوبة اختفاء شخص ما؟

Birden ona kadara bir puan verecek olursa, Jake'le öpüşme ne kadar iyiydi?
ما جودة قبلة "جيك" بمقياس من واحد إلى لسان؟

Albay teste yeni bir soru ekledi "Birden ona kadar, ne kadar dindarsınız?"
اللواء اضاف سؤال جديد " لكم تقيّم درجة تديّنك بمقياس من 1 الى 10"