| Başımda kova, elimde süpürge ile temizlik yapmayı.. | Open Subtitles | إنني أفضل أن أعمل بمكنسة مع سطل لرئاسة |
| Bilirsin, bir süpürge ile ve... | Open Subtitles | بمكنسة |
| Tercihen votka süpürgesiyle. | Open Subtitles | ويفضل بمكنسة فودكا |
| Neden bir elektrikli süpürgeye sesli işkence silahı koysunlar ki? | Open Subtitles | لماذا يضعون أسلحة بمكنسة ؟ |
| - Eski bir elektrik süpürgesi atıyor zannettim. | Open Subtitles | -ظننته يرمي بمكنسة كهربائية قديمة |
| Sırf bir elektrikli süpürge almak için mağazaya gelen bir kadınsın. | Open Subtitles | إنها إمرأة تحضر لمراكز التسوق لكي تفوز بمكنسة |
| "Yüzüm elektrikli süpürgeye takıldı" dediniz. | Open Subtitles | لقد قلت أن "وجهك علق بمكنسة كهربائية" |
| Duygusal bir elektrik süpürgesi gibisin! | Open Subtitles | أنتِ أشبه بمكنسة عاطفية |
| Zudija Adzovic den elektrikli süpürge. | Open Subtitles | "زوديـا أزدوفيتش" تبرّع بمكنسة كهربائية! |
| elektrikli süpürge kazanmışım. | Open Subtitles | لقد فزت بمكنسة! الجائزة الثالثة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 