"بمليون مرة" - Translation from Arabic to Turkish

• milyon kat
• milyon kez
• milyon kere
• kat kat daha

Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.
الحاسب في جوالك اليوم أرخص بمليون مرة أصغر بمليون مرة أقوى بألف مرة

Sizin konektomunuzdaki bağlantı sayısı genomunuzdaki harflerden bir milyon kat daha fazladır.
فالشبكة العصبية لديك تحتوي على وصلات أكثر بمليون مرة من عدد الحروف في الجينوم.

Ancak bir küresel kümede yıldızlar, Samanyolu'nun diğer bölgelerinden bir milyon kez daha yoğun biçimde yığılmıştır.
ولكن ضمن الكتلة الكروية فالنجوم مكتظة كثيفة أكثر بمليون مرة من أي مكان آخر في درب التبانة

Sadece 1 milyon kez falan bundan daha iyi göründüğün olmuştu.
انت الوحيد الذي يبدو افضل بمليون مرة عن ذي قبل

Zaten çok zekiydim, şimdi milyon kere daha zeki oldum.
أنا جد ذكي أصلا لكنني الآن أكثر ذكاءً بمليون مرة

Saf ve temiz olmak, doğruluk yolunda ilerlemek herşeye milyon kere değer.
أنك تستحق أكثر من هذا بمليون مرة لكي تنقي و تتطهر سير علي الطريق الصواب

Beyaz Saray olsam ve senden kat kat daha çok bağırsam haklı olan ben mi olurum?
لو كنتُ "البيت الأبيض" وأصرخ ...أعلى منكِ بمليون مرة هل هذا يثبت بأنني على صواب؟

1989'da San Francisco'yu sarsan depremden bir milyon kat daha güçlü.
أقوى بمليون مرة من الزلزال الأرضي لعام 1989 الذي صدم سان فرانسيسكو

Hidrojenin metallerden bir milyon kat daha fazla olması açık bir biçimde imkansızdır.
من الواضح أن الهيدروجين ليس ممكناً له أن يكون أكثر وفرة بمليون مرة من المعادن

Havadaki ses dalgalarından bir milyon kat daha fazla.
أسرع بمليون مرة من الموجات الصوتية في الهواء

Şu an senden milyon kat daha akıllı bir öğrenciyle beraberim.
انا هنا مع طالبة والتي هي اذكى منك بمليون مرة

Fakat şimdi, 50 yıl sonra, milyon kat daha yüksek hızlara çıkabiliyoruz. Ve dünyayı milyon değil, milyar değil, saniyede bir trilyon kare hız ile görebiliyoruz.
ولكن الآن، وبعد 50 عاماً يمكننا الذهاب أسرع بمليون مرة وأن نرى العالم ليس بسرعة مليون أو مليار ولكن تريليون إطار في الثانية.

Ve sen milyon kez ondan daha iyisin--
وانت أحسن بمليون مرة من

Red daha hızlıydı... yaklaşık milyon kez.
(ريد) كان أسرع منه بمليون مرة.

Evet, ama bu yenisi milyon kere daha iyi.
أجل، لكن الفيلم الجديد سيكون أفضل بمليون مرة

Tıpkı doğa gibi ama bir milyon kere daha hızlı.
إنها مثل الطبيعة لكنها أسرع بمليون مرة

Arthur'dan milyon kere daha iyi oluyorum.
"أنا أفضل بمليون مرة من "ارثر