Dün gece bir Randevuya gittim, ve kıskanç olanlardan biri suratımı parçaladı. | Open Subtitles | ذهبت بموعد غرامي الليلة الماضية و واحدة منهم شعرت بالغيرة فمزقت وجهي |
Şimdi aşağıda ve bir Randevuya gitmesi gerekiyordu ama iptal etti. | Open Subtitles | إنه بالأسفل حالياً وكان يفترض أن يكون بموعد غرامي وقد ألغاه |
- Lanet bir randevudaydın. - randevu değildi. | Open Subtitles | كنت بموعد غرامي - لم يكن موعدًا غراميًا - |
- Bu benim randevu takımım. | Open Subtitles | -هذا الزي الذي أرتديه بموعد غرامي |
Siktir et, Carli'yle randevum var! | Open Subtitles | لعنة الجحيم! 00 سأحظى بموعد غرامي مع كارلي! 00 |
Efendim, randevum olduğunu biliyordunuz. Bay Smithers? | Open Subtitles | -سيدي ، تعلم أنني كنت بموعد غرامي |
Adam gibi bir buluşmaya daha ne dersin? | Open Subtitles | ما رائك بموعد غرامي مثالي في المره القادمة؟ إلى معرض الصور؟ |
Sammy, Rebecca'nın haberi olmadan Diane ile evleneceğin gece ikizlerle buluşmaya gidebilecek kadar genç değilsin. | Open Subtitles | (سامي) ، أنت مُسن لتخرج بموعد غرامي مع توأم بالليلة التي يتوجب عليك الزواج بـ(دايان) دون معرفة (ريبكا) |
Randevuya gelmedin. | Open Subtitles | إنك لست بموعد غرامي |
- Bir başka Randevuya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بموعد غرامي آخر ؟ |
İyi bir ilk randevu gibidir. | Open Subtitles | هذا أشبه بموعد غرامي أول جيد. |
Belki çifte randevu yapabiliriz. Sen, ben, Wyatt ve koca kıçlı dişlek. | Open Subtitles | ربما نخرج بموعد غرامي مزدوج، أنا وأنت و (وايت) و ذات المؤخرة الكبيرة |
- Gelip size ne kadar güzel bir randevu geçirdiğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | ) لقد مررت عليك لأخبرك بأنني حظيت بموعد غرامي رائعاً |
- Merhaba, bir randevum var. | Open Subtitles | -أنا بموعد غرامي |