"بنتلى" - Translation from Arabic to Turkish

• Bentley
• Bently

Ama sevgili dostum, Scotland Yard'dan Müfettiş Spence'in Bentley'in suçluluğu konusunda kuşkuları vardı.
ولكن صديقى,رئيس البوليس ,سبنسر,من اسكوتلانديارد كان لديه شكوكه ان بنتلى كان حقا مذنبا.

Bay Bentley, onu siz de tanırdınız.
مستر بنتلى ،انت تعرف عن لورنس اكثر من اى شخص

Bildiğim kadarıyla Bentley için bir şarkı yazılmadı.
حسب علمي ، لم يقم احد فى أي وقت مضى بكتابة أغنية عن سيارة بنتلى

James Gordon Bentley. Cinayet suçlamasıyla yargılandınız.
جيمس جوردن بنتلى, لقدحٌوكمت لجريمة القتل

Finans bilgileri bizi Mackay, Avustralya'ya ve Bently Calder'ın özel evine götürüyor.
المعلومات وجهتنا الى ماكاى فى استراليا السكن الخاص لـ بنتلى كولدر

James Gordon Bentley, Abigail McGinty'yi tasarlayarak öldürme suçuyla, seni buradan idam edileceğin yere götürülmeye ve orada ölünceye kadar boynundan asılmaya mahkum ediyorum.
جيمس جوردن بنتلى, من اجل جريمة قتل ابيجيل ماجنثى المتعمدة, احكم بنقلك من هنا الى مكان الاعدام,

Bentley'in, jüriye katil gibi görünmesini anlayabilirim.
لقد جرؤت ان اقول للمحلفين ان, بنتلى يبدو كانه قاتل

Yani yasalara göre, James Bentley'in yakınacağı bir durum yok.
اذن ,بحسب القانون , لم يكن لدى جيمس بنتلى ما يشكو منه.

Ama James Bentley'in gerçekten suçlu olduğunu görürsem ne olacak?
ولكن ماذا لو اكتشفت ان جيمس بنتلى مذنب بعد كل هذا ؟

Bayan McGinty'yi James Bentley öldürmediyse, kim öldürdü?
لو لم يكن جايمس بنتلى هو القاتل, فمن فعلها ؟

Satır olduğunu herkes biliyor. Bentley de bir yere saklamış olmalı.
كلنا نعرف انه كان ساطور لحم, غالبا اخفاه بنتلى فى مكان ما..

Bu olayı James Bentley'in yapmadığına ilişkin bir kanıt da yok.
وليس لدينا اى دليل ينفى عدم قيام جيمس بنتلى بالقتل.

James Bentley'nin yapmadığını düşünmek için nedenleriniz vardır.
أظن ان لك اسبابك التى تجعلك لاتعتقد ان جيمس بنتلى لم يرتكب الجريمة.

James Bentley adında bir genç de yargılandı ve suçlu bulundu.
ورجل شاب, جيمس بنتلى, تتم محاكمته ويُدان.

James Bentley'e de o fotoğrafı Bayan Upward'ın evinde gördüğünü söyledi.
الواقع ان جيمس بنتلى اخبرنى بذلك بنفسه بانها رات هذه الصورة فى منزل السيدة ابورد.

Bir şey daha sormak istiyorum, Bay Bentley.
اريد ان اسألك عن شئ آخر يا سيد بنتلى.

Size kötü görevleri Bentley'nin verdiğini söylemek için geldim.
أنا فقط اردتك ان تعرفى "أن "بنتلى تعطيكم الجزء الصغير من العصا

İşin aslı Direktör Bentley asıl Bilgisayar'a danışmadan bir Bilgisayar saha denemesi yapmamalıydın.
"الحقيقه هى يا مديره "بنتلى أنتِ لم يجب عليك أبداً أن تجربى التداخل فى الميدان بدون إستشاره التداخل الأصلى

Bently işinden fazla bahsetmezdi.
بنتلى لم يكن يتحدث كثيرا عن عمله.

Bently'nin öldüğünü sanıyordum.
ظننت ان بنتلى ميتا.

Bently bu.
هذا... هو بنتلى.