Bu yüzden gidip kendim alacaktım - saatler sonra, ne demek istediğimi anlarsın. | Open Subtitles | لذلك سأذهب لإستلامه بنفسي بعد ساعات إذا كنتِ تفهمين ما أقصده |
Tatlım, kendim için endişelenmiyorum. Endişem sensin, senin geleceğin... Bunu düşünme. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا لا أهتمّ بنفسي بعد الآن كلّ ما أهتمّ به هو أنت ومستقبلك |
Öğleden sonra at arabasını kendim için kullanmayı umuyordum. | Open Subtitles | كنت اتمنى ان استعمل العربة بنفسي بعد الظهر |
Aslında bunu bahçemdeki meşeye yıldırım düştükten sonra kendim oydum. | Open Subtitles | في الواقع لقد نحت هذه بنفسي بعد أن ضرب البرق شجرة بلوط في فنائي الخلفي |
Hayır, ben kendim ayrıldım sabah uayndığımda yine beni izliyordu. | Open Subtitles | لا , انا رحلت بنفسي بعد أن استيقظت ووجدتها تحملق في مُجدداً |
Artık kirli işlerimi kendim yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا عادة لا أقوم بالعمل القذر بنفسي بعد الآن. |
O kadar izledikten ve zaman harcadıktan sonra kendim görmeliydim. | Open Subtitles | أريد أن أرى هذا بنفسي ...بعد كل ما فعلناه لتعضبه، والساعات التي أمضيناها في هذا |
Artık kendim gibi bile hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر حتى بنفسي بعد الآن. |