"بنفس السرعة" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı hızda
• kadar hızlı
• aynı hızla
• aynı tempoda

Bunları aynı hızda döndürürseniz, robot havada duruyor.
اذا أدرت تلك الدوارات بنفس السرعة ، يحوم الروبوت.

Daha bunlardan çok var. Kişi telefon çaldığında açmak için aynı hızda mı gidiyor?
وهناك كثيرون آخرون. هل يذهب الفرد ليرد على الهاتف بنفس السرعة التي كان عليها سابقا.

Kabaca, eğer ışık iki yol boyunca aynı hızda yol alıyorsa, örüntünün ortasında parlak bir nokta göreceksiniz.
أساسا، إذا كان الضوء قد سافر بنفس السرعة على طول المسارين، عندئذ تشاهد نقطة مضيئة في منتصف النمط.

Sanırım bu enerjiyi bu kadar hızlı tüketmek hakkımız değil. Enerjimizi yenilenebilir yollardan üretmenin bir yolunu bulmak müthiş olurdu,
ونحن لا نملك الحق على استهلاكها بهذه السرعة، على ما أظن ومن العظيم لو تمكنا من صناعتها بنفس السرعة

Alabama'daki kadar hızlı asarız.
بنفس السرعة التي ينشنقونهم فيها في آلاباما

Kız: İkisinin de ağırlığı farklı olduğu için, burada bir gülle, bir de sünger top vardı. Ve ikisini de aynı anda atarsan, belki aynı hızla düşecekler.
الفتاة : لقد كان هناك طلقة وكرة اسفنجية لانهما مختلفين تماما بالاوزان واذا رميتهم بنفس الوقت ربما سيقعان بنفس السرعة

Işık, hava veya boşlukta yol alırken içindeki tüm renkler aynı hızla hareket eder.
عندما ينتقل الضوء خلال الهواء أو الفضاء تتحرك كل ألوانه بنفس السرعة

Çok iyi, aynı tempoda devam edersek, bahçede hiçbir şey bırakmayız.
جيد جداً, لو واصلنا العمل بنفس السرعة لن يتبقى شيء

Aparatlarını tekrar tekrar ne kadar ayarladılarsa da, ışığı, daima aynı hızda seyahat eder buldular.
بغض النظر عن الكيفية التي اداروا بها جهازهم، وجدوا ان الضوء يسافر دائماً بنفس السرعة.

Bütün yıldızların aynı hızda, yani saniyede 250 km hızda, hareket ettiklerini gördük.
لقد اكتشفنا أن كل النجوم كانوا يتحركون بنفس السرعة ونفس الرقم 250 كيلو متر بالثانية

Hareket eden nesnelerden gelen ışık nesne ister hareketsiz ister hareket halinde olsun aynı hızda hareket eder.
خلال الكون الضوء من الأجسام المتحركة يبقى بنفس السرعة بغض النظر إن كان الجسم

Ben beş konumu da senkronize edip aynı hızda ısınmalarını sağlarım.
سأقوم بمزامنة الخمس مواقع جميعها لكي يسخنوا بنفس السرعة

Mesele şu ki, eğer bu sonsuz Dünyalardan ikisi aynı hızda titreşimleri yakalamanın bir yolunu bulsa...
المغزى هو لو اثنان من كوكبي الأرض تمكنا من إيجاد وسيلة للاهتزاز بنفس السرعة بالضبط فلعل هناك فرصة لتجمعهما

- Aklının ve vücudunun aynı hızda çalışmasını sağlayacağını düşündüğüm sinirsel bir bileşik sentezledim.
لقد مزجت مُركباً عصبي أظنه سيعيد عقله وجسمه للعمل في توافق بنفس السرعة

Örneğin, büyüklüğü önemli olmayan iki cismin aynı hızda düşeceğini biliyor musunuz?
فعلى سبيل المثال ... هل تعرفون أن أي جسمين مهما كان حجمهما .. سيسقطان بنفس السرعة تماماً؟

Bizleri, Tanrı'nın gözünde ne kadar değerimiz olduğunu düşünmeye iterek geldiği kadar hızlı bir şekilde ortadan kaybolur.
, و بنفس السرعة التي جاء بها , فانه يختفي يتركنا عالقين في أنفسنا في مواجهة السماء

Umarım araba kullandığın kadar hızlı giyiniyorsundur çünkü beni bir yere bırakmanı istiyorum.
آمل أن تلبسي بنفس السرعة التي تسوقين بها، لأنّي سأحتاج منك أن تقلّيني إلى مكان ما.

Topluluk kadar hızlı değil fakat kullanıcıları sadık.
حسناً , انهم لا ينمون بنفس السرعة لكن اولئك المستخدمين وفيّين

Işık, hava veya boşlukta yol alırken içindeki tüm renkler aynı hızla hareket eder.
عندما يسافر الضوء في الهواء أو الفضاء جميع الوانه تتحرك بنفس السرعة

Herkes için yaşam saati aynı hızla ilerler.
ساعة الحياة تدق بنفس السرعة لكل شخص

Herkes aynı hızla mı indiriyor yoksa...
الجميع يحملونه بنفس السرعة

Sanırım bu, az öncekiyle aynı tempoda.
اعتقد انها بنفس السرعة