Philip'le Harvich'in arka kapısında buluşacağız eski dostumuz Friar Benedict her şeyi ayarladı. | Open Subtitles | نحن سنقابل فيليب في الخلف باب هارويتش راهب بنيديكت صديقي القديم رتب كل |
Bayan Benedict, walsh Ulmer Brahm için çalıştınız. | Open Subtitles | الآنسة ، بنيديكت عَملتِ مع ألمار و إبراهام |
Bu oda çok güzel. Benedict Kanyonunu görüyor. Bu... | Open Subtitles | الآن، هذه الغرفةِ جميلة نظرة كاملة لوادي بنيديكت |
- Batı Amerika'nın lanet İngilizlere teslim olmasına neden olan Benedict Arnold mı? | Open Subtitles | نفس بنيديكت آرنولد الذي خطط لتسليم المنطقة الغربية إلى البريطانيين المكروهين؟ |
Benedict Kigali'deki en iyi gazetecimizdir, konusunda uzmandır. | Open Subtitles | بنيديكت صَحَفينا الأفضل في كيغالي خبير في ذلك الموضوع |
Yüzbaşı Benedict Johnson iki hafta önce öldü ve hala soruşturma yok. | Open Subtitles | نقيب بنيديكت جونسون مات منذ أسبوعان ولم يجري أي تحقيق |
- Benedict Arnold. | Open Subtitles | بنيديكت آرنولد ..نفس بنيديكت آرنولد |
Benedict usulü yumurtanızı getirdim Şunu da... | Open Subtitles | هنا بيضُكَ بنيديكت. إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط... |
Ona yapması gerekeni yapması ve Benedict'deki yumurtalarına dönmesi için ona dört saat verir. | Open Subtitles | تَرْكه على الأقل أربع ساعاتِ لتَعمَلُ الذي إحتاجَ ليَعمَلُ... وما زالَ يَعُودُ لبيضِه بنيديكت. |
Kazanırsak Benedict'e vermeyi kabul ettiğin para. | Open Subtitles | المال الذي وافقت ان تدفعه لـ"بنيديكت" إذا ربحنا |
Kazanmamız halinde, Benedict'e vermeyi kabul ettiğin para. | Open Subtitles | المال الذي وافقت ان تدفعه لـ"بنيديكت" إذا ربحنا |
Hepsi doğru fakat bizimle bir kaç ay kaldıktan sonra Benedict, kızının Mord'Sith olmak için seçilmesinin bir onur olduğunu fark etti. | Open Subtitles | لكن الان, بعد معاشرته لنا الاشهر القليله الماضيه، بنيديكت" ادرك كم من الشرف ان" ."يكون له ابنه اُختيرت لكي تكون "مورد ساث |
Korkarım Benedict Valda'nın yaptıkları bazı olayları harekete geçirdi. | Open Subtitles | نعم، أخشى أعمال بنيديكت Valda لربما وضع بعض الأحداث إلى الحركة. |
Evet hanımefendi, Teksaslıyım. Soyadım Benedict. | Open Subtitles | نعـم سـيدتي، (تكسـاس) والاسـم (بنيديكت)! |
Bize Teksas'ı anlatsanıza Bay Benedict. | Open Subtitles | يجب أن تخبرنا عن (تكسـاس) سّـيد (بنيديكت) |
Bay Benedict'in Reata'sı en büyük çiftliklerden biri. | Open Subtitles | السّـيد (بنيديكت رياتــا) واحد من أكبر ممن فيها |
Benedict. Burada inip arabayla devam edeceğiz. | Open Subtitles | إنهـا ضيعـة (بنيديكت)، حبيبتي حيث سنركب منهـا! |
Sizi bir türlü anlayamıyorum Bayan Benedict. | Open Subtitles | لن أتمكن من فهمكِ ابدّاً سّيدة (بنيديكت) |
Bir dakika. Bayan Benedict'i de geri götürmeni istiyorum. | Open Subtitles | ، إنتظـر دقيقـة، أريـدك أن تـُعـيـد السّيدة (بنيديكت) معك |
Senden ricam, Luz Benedict'in anısına hürmeten senden ricam, Jett Rink denen o delikanlıya... o toprağın bedelinin iki katı tutarında bir çek vermen. | Open Subtitles | سأطلب منكَ إكـرامــاً لذكرى (لـوز بنيديكت) سأطلب منك إعطاء (جـيـت رانك) شـيكاً بضعف قيمة تلك الأرض |
Bu akşamki parti liderlerine bakınca, en göze batan değişikliklerden biri, Özgürlük Partisi adına Svend Age Saltum'un yerine sizin gelmeniz Benedikte Nedergaard. | Open Subtitles | من الامور الجديدة ان سفند لايمثل حزب الحرية اليوم ويمثله بنيديكت نيدغارد |