"بهؤلاء الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu insanlara
• Bu insanlarla
• Bu insanları
• Bu insanların
• Kavmi oradan

- Bu insanlara güven, bana güvendiğin gibi.
لا أستطيع ذلك , ثق بهؤلاء الناس مثلما تثق بى ..

Bu insanlara o kadar değer veriyorsan yemek paranı da vermeni öneririm ama benimkini isteme.
أنت مهتم للغاية بهؤلاء الناس الحقيقيون أقترح عليك أن تعطيهم مال غدائك لكن لا تطلب مال غدائي.

Bu insanlarla temasa geçip, ülkeden çıkmadan önce sinir gazını geri alacaksın.
سوف تتصل بهؤلاء الناس وتستعيد هذا الغاز قبل أن يغادر البلاد

Belki Bu insanlarla tanışabilirim.
حسناً، ربما يمكننى الالتقاء بهؤلاء الناس

Bu insanları aradığınızda direk konuşabildiniz mi?
هل إتصلت بهؤلاء الناس وحصلت عليهم مباشرة؟

İfade veren kadını, şimdi Bu insanları arıyor.
هذه المرأة من الشهادة إنه يتصل بهؤلاء الناس الآن

Bu insanların nesi var bilmiyorum.
أنا لا اعلم ما هو الخطب بهؤلاء الناس لم اكن لأفعل ذلك ابداً

Eğer fırsatın olsa Bu insanlara neler yapacağını biliyorum.
انا اعرف تماما ما ستفعله بهؤلاء الناس لو سنحت لك الفرصه

Adam, hırsızın babana yaptığını sen de Bu insanlara yapma.
أدم,لا تفعل ذلك بهؤلاء الناس ما فعله السارق بوالدك

Kamu konutlarındaki Bu insanlara yaptıkları iş boka sardı.
لتجمعه اليوم. مايفعلونه بهؤلاء الناس في المساكن الشعبية أمر سيء لعين.

Nirrti'nin Bu insanlara neler yaptığını öğrenmek isteyeceğinizi biliyordum, çünkü onun gitmesine izin veren sizlerdiniz.
عرفت أنك تود معرفة ما تقوم به "نيرتي" بهؤلاء الناس بما أنك مَن سمح لها بالذهاب بحرية

Bu insanlarla asla birbirimizle kurduğumuz gibi bir ilişki kuramayacağız.
أنتِ وانا لن نرتبط بهؤلاء الناس أبداً بنفس الطريقة التي نرتبط ببعضنا

Ancak bu Audrey Higuerre Bu insanlarla hiç bir bağlantısı yok.
لكن هذه اودري هيغيرا لا تملك اي صلة بهؤلاء الناس

Bu insanlarla gerçekten bir ilişkisi olduğunu sanıyorlar.
إنهم حقاً يعتقدون أن علاقة تربطهم بهؤلاء الناس.

En yakınlarından başlamamız, Bu insanlarla başlamamız gerekiyor.
علينا أن نبدأ بالأقرب إليها. علينا أن نبدأ بهؤلاء الناس.

- Bu insanları bu kadar önemsemen çok hoş bir şey... ama elimizden geleni yaptık.
كم هو لطيف مدي إهتمامك بهؤلاء الناس لكننا حاولنا

Diğer insanları yemedikleri sürece kimse Bu insanları umursamıyor.
لا أحد يهتم بهؤلاء الناس الا إذا كانوا يأكلون اشخاصاً آخرين

"Bu insanları kontrol etmenin yolu onları bastırmak değil."
قال مرحباً ، هي الطريقة لتتحكم بهؤلاء الناس وليس بـ ان تقمعهم

Bu insanların derdi ne ki, evine girip bunu yapabiliyorlar?
ماالخطب بهؤلاء الناس ليدخلون داخل بيتك ويفعلون ذلك

- Bu insanların üzerlerindeki nedir?
- ما بهؤلاء الناس

Kavmi oradan getirdiğinde, bu dağda bana kulluk edecekler.
"و عندما تأتى بهؤلاء الناس" "فسوف يعبدوننى من على هذا الجبل"