Siz şu anda Hitler'in beyin takımı olacak olan adamların huzurundasınız. | Open Subtitles | أنت في حضرة رجالٍ كانوا ليكونوا حالئذٍ في الدائرة الضيقة المحيطة بهتلر, لو أرادوا |
Hitler'le samimi olan adamlara yakınsınız. | Open Subtitles | أنت في حضرة رجالٍ كانوا ليكونوا حالئذٍ في الدائرة الضيقة المحيطة بهتلر, لو أرادوا |
Anlamanız gereken şey; benim ve onun hayatı... neredeyse tamamen Hitler'in yaptıklarından yapacaklarından ve dünyanın kaderinden dolayı endişeyle doluydu. | Open Subtitles | يجب أن تفهم أن حياتي و حياته كانت مشغولة تماما بهتلر و ماذا ينوي أن يفعل هتلر، و الحالة التي عليها العالم |
Sanırım gerçek şu ki; daha sonra 1970'li yıllarda Hitler'e Yahudi Soykırımına ve Nazilere... | Open Subtitles | وأنه قرأ الكتاب في السبعينات عندما سادت موجة من الاهتمام بهتلر |
Internet'teki tartışmaları kazanmak için hemen Hitler kıyaslamaları yapıyorum. | Open Subtitles | أستخدم المقارنة بهتلر لربح النقاشات في الإنترنت ما أن تبدأ |
Bomba ya da değil, Hitler ya da değil, tuvaletimi kendi bildiğim şekilde yapacağım! | Open Subtitles | بقنبلة أو بدون قنبلة، بهتلر أو بدون هتلر ! أنا سأذهب للحمام كما يجب أن يكون |
Bunun hemen akabinde Stalin, yabancı muhabirlerin sorularını Churchill'le Hitler'i kıyaslayarak yanıtladı. | Open Subtitles | مباشرة بعد ذلك الخطاب، شبّه ستالين في" إجابته على أسئلة مراسل أجنبي تشرشل بهتلر |
Şimdi de beni Hitler'le karşılaştırmaya mı kalkacak? Bu çok kabaca. | Open Subtitles | سيقارنني الآن بهتلر هذا فظّ جدّاً |
Oh, Hitler hakkında sordugunu diyorsun? | Open Subtitles | أوه... أنت تعنى الموضوع الخاص بهتلر |
Hatta Hitler'le bile görüsmüstür. | Open Subtitles | حتى انه التقى بهتلر |
- Ve Hitler'in adını da... - Bir parça peynire verecekler. | Open Subtitles | -و سينتهي الحال بهتلر ... |