Ben ölmek istemiyorum. O kadar basit. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن موت الأمر بهذا البساطة |
Keşke o kadar basit olsaydı. | Open Subtitles | وسأعطيكي ثمانية دولارات من أجل الكارد كنت أتمني أن الامر بهذا البساطة |
Gerçekten bu kadar basit. | Open Subtitles | انه بهذا البساطة فقط مرة واحدة |
bitti, yani sadece unut bizi ve git. - bu kadar basit değil. | Open Subtitles | ليس بهذا البساطة |
O kadar basit değil. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذا البساطة |
- O kadar basit değil. | Open Subtitles | إنه ليس بهذا البساطة. |
O kadar basit değil. | Open Subtitles | أنه ليس بهذا البساطة. |
Bu kadar basit. | Open Subtitles | الموضوع بهذا البساطة يا صاح |
Maalesef bu denetçimiz Richard'ın açıkladığı kadar basit değil. | Open Subtitles | لسوء الحظ,انه ليس بهذا البساطة كما يقول المشرف (ريشارد) بأنه نظام مخطط فحسب لسوء الحظ,انه ليس بهذا البساطة كما يقول المشرف (ريشارد) بأنه نظام مخطط فحسب |
Bu kadar basit. | Open Subtitles | بهذا البساطة |