| Bunu zor yoldan yapıyoruz. | Open Subtitles | يبدو اننا سنقوم بهذا بالطريقة الصعبة |
| Bunu zor yoldan da yapabiliriz... | Open Subtitles | الآن، يمكننا القيام بهذا بالطريقة الصعبة... |
| Bunu zor yoldan yapacağız. | Open Subtitles | سنقوم بهذا بالطريقة الصعبة |
| Bunu kolay yoldan da yapabiliriz en zor yoldan da. | Open Subtitles | يمكننا أن نقوم بهذا بالطريقة الصعبة أو يمكننا القيام بهذا ...بالطريقة الـ الصعبة للغاية |
| Bunu kolay yoldan da yapabiliriz en zor yoldan da. | Open Subtitles | يمكننا أن نقوم بهذا بالطريقة الصعبة أو يمكننا القيام بهذا ...بالطريقة الـ الصعبة للغاية |
| Görünüşe göre zor yoldan yapmak zorundayız. | Open Subtitles | -يبدو أنّنا سنقوم بهذا بالطريقة الصعبة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 