Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بهذا ثانية" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu tekrar
| Ben de bunu düşünüyordum. Bunu tekrar göze alabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف اذا امكنني أن أمر بهذا ثانية |
| Neden Bunu tekrar yaşamak zorundayım? | Open Subtitles | لمذا امر بهذا ثانية ؟ |
| Bunu tekrar düşünme. | Open Subtitles | لا تفكرى بهذا ثانية |
| Bunu tekrar yapmam. | Open Subtitles | لن اقوم بهذا ثانية |
| Bunu tekrar yaptığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنّي أقوم بهذا ثانية |