| Kahretsin! Ne güzel bir zaman! Keşke bunu her gün yapabilsem. | Open Subtitles | يا له من وقت ممتع اتمنى لو قمت بهذا كل يوم |
| bunu her gün yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل يجب ان نقوم بهذا كل يوم , يا ميقيل ؟ |
| Neden bunu her gün yapmak zorundayız? | Open Subtitles | لماذا يجب علينا القيام بهذا كل يوم ؟ |
| Evet düşündüm. Son 5 yıldır her gün bunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد فكرت بهذا كل يوم على مدارالخمس سنوات الأخيرة |
| her gün bunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكر بهذا كل يوم |
| Birisinin sana bunu her gün söylemesi gerek. | Open Subtitles | يتوجب على احدهم أن يخبركٍ بهذا كل يوم |
| Evet, bunu her gün düşünüyorum. | Open Subtitles | نعم افكر بهذا كل يوم |
| bunu her gün yapabiliriz. | Open Subtitles | نستطيعُ ان نحظى بهذا كل يوم |
| bunu her gün düşündüm. | Open Subtitles | أفكّر بهذا كل يوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 