Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بهذه الزيارة" - Translation from Arabic to Turkish
-
bu ziyareti
| Neden bu ziyareti yapmak zorunda olduğumu anlıyorsunuz. | Open Subtitles | إنّك تفهم السبب إنني مرغم للقيام بهذه الزيارة. |
| bu ziyareti neden yaptığımızı anladınız mı? | Open Subtitles | إنّك تفهم السبب إنني مرغم للقيام بهذه الزيارة. |
| Dayı, bu ziyareti Noel'in hürmetine yaptım ve Noel ruhumu sonuna dek koruyacağım. | Open Subtitles | عمي، وأنا قمت بهذه الزيارة تكريما لعيد الميلاد، و سوف تبقى... |