"بهذه السهوله" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar kolay
• kadar basit
• kolay kolay
• öylece gitmesine

İyi ama, grubu tekrar bir araya getirmek o kadar kolay olmayabilir.
احضار الفرقه و ووضعهم معاً يمكن ان لا يكون بهذه السهوله

Asla o kadar kolay değildir. O kapıdan geçersiniz.
لم يكن الخروج بهذه السهوله بمجرد ان تعبر من الباب

Yapabilirsin! Benim tanıdığım Leela bu kadar kolay pes edemez.
تستطيعين, ليلا التي أعرفها لا تستسلم بهذه السهوله

İçince uykuya dalıyorum, bu kadar basit.
اخذه واخلد للنوم , فقط بهذه السهوله

O kadar basit değil moruk.
ليس بهذه السهوله يا بوبس

Bir ruh kendini başka bir bedene o kadar kolay bağlamıyor.
الروح لا ترتبط مع اي جسم مختلف بهذه السهوله

Saftakilerden tetiği ilk çeken de ben olurdum. Tanrım, keşke bu kadar kolay olsaydı.
و أرغب حينها أن أكون في المقدمه للضغط على الزناد يا إلهي، لو كان ذلك بهذه السهوله

Gerçekten bu kadar kolay olacağını mı sandın?
اسمع ، هل اعتقدت حقا ً بأن الوضع سيكون بهذه السهوله ؟

Niye sizin gibi tembellere 10 milyon o kadar kolay verilsin ki?
لماذا يحبونك الكسالى هل ستمنح 10 ملايين بهذه السهوله ؟

Bence biraz daha içki almalıyız. Elde edilmesi o kadar kolay olduğumu sanmıyorum.
أظن أنه يجدر بنا شرب كاس آخر لا أريدكِ أن تعتقدي أني بهذه السهوله

O kadar kolay olsaydı herkes yapabilirdi.
اذا لو كانت بهذه السهوله عندها يستطيع فعلها أي شخص

Bu o kadar kolay değil bebeğim.
ليس الأمر بهذه السهوله أيتها الدميه فعليكِ إنتظار قمر الإتصال

Bu işten paçayı bu kadar kolay kurtaramazsın, daha yapacak çok işin var.
لا، لن تخرج من هذا بهذه السهوله لديك الكثير من الديون لدفعها

Anlamıyorsun, bu o kadar kolay değil.
انت لا تفهم انه ليس بهذه السهوله

Kimse öleceğini bu kadar kolay bir şekilde söyleyemez.
لا تقل لي أنك سوف تموت بهذه السهوله

Gerçekten bok gibi görünüyor olmalıyım. Bu kadar kolay olmazdı.
حتما ابدو كالحثاله لم اكن بهذه السهوله

- O kadar basit değil. - Olmasını da beklemiyorum.
الأمر ليس بهذه السهوله

O kadar basit değil.
ليس الأمر بهذه السهوله

Bu kadar basit.
الأمر بهذه السهوله

-Eminim bu kadar basit değildir. -Burası benim evim.
الأمر ليس بهذه السهوله - إنه منزلي -

Gerçekten çok hünerlisin ama fikrimi kolay kolay değiştirmem.
أنت فى الحقيقه , رجل ذو موهبه عظيمه لكنى لا أغير رأيى بهذه السهوله

Naina'nin öylece gitmesine neden izin veriyorsun? Lala-Ülkesine hoşgeldin.
أنا لا أفهم كيف تخليت عن نينا بهذه السهوله ؟