Arkadaşım Marnie ve ben biz onunla Hollywood'da uyduruk bir bara gittik. | Open Subtitles | باحدى صديقاتي مارين يذكرني هذا عندما ذهبنا معا ذهبنا الى بار بهوليود |
Orada sizlerle olamadığım için üzgünüm ama sürüsüyle Hollywood projelerim var ve bu ceketler kendi kendilerine kollarından kesilmiyorlar. | Open Subtitles | آسف لأنني لم أكن هنا معكم شخصياً، لكنني لديَّ العديد من المشاريع بهوليود وهذا الجواكيت لن تقص الأكمام بنفسها. |
Sen de Hollywood Tıp Fakültesine gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الطابق العلوي من الكلية الطبية بهوليود أيضاً؟ |
Hollywood hayalleri kuruyordu, sonu böyle oldu. | Open Subtitles | كانت سو تحلم بهوليود. وصار الحلم كابوساً. |
İki yıl sonra Cehennem Melekleri adlı filmin çekimleri tamamlandı. Bu gece Hollywood'da şahane bir parti olacak. | Open Subtitles | انتهى تصوير ملائكة الجحيم أخيراً ستكون ليلة مشهودة بهوليود |
Neyse kızlar, yarın Elle'in Hollywood Hills malikanesinden bir kilometre ötedeki üniversitede derse başlayacağım. | Open Subtitles | على أى حال , سأبدا غدا التدريس فى الجامعة على بعد ميل واحد من قصر إيل بهوليود |
Hollywood evinden çok uzakta bu çocuk artık. | Open Subtitles | هذا الفتى بعيد جداً عن فتياته الناعمات بهوليود |
Malibu'da oturup benim Hollywood'da çalışmamı istiyor. | Open Subtitles | أنها تريد العيش بماليبو وتريد مني العمل بهوليود |
Hele ki birazcık el çabukluğu ve Hollywood efekti bu işi çözebiliyorken. | Open Subtitles | لأعز أصدقائى. ليس عندما أقوم ببعض التوجيهات الخاطئة و المُؤثرات الخاصة بهوليود بدلاً من ذلك. |
Baksana, bu mankeni Hollywood Bulvarı'nda bir reklam panosunda görmüştüm. | Open Subtitles | إصغِ .لقد رأيتُ هذا الموديل . علي البيلبورد بهوليود بوليفارد وكانت |
Bay Appleton, Hollywood, California'da oturuyorum dediniz. | Open Subtitles | سيد أبلتون، قلت إنك تسكن بهوليود |
Biz Eski Hollywood zamanı buraya hayran kalmıştık. | Open Subtitles | لقد كنا مسحورين بهوليود القديمة |
Hollywood'takilerle birkaç görüşme yaptım. | Open Subtitles | لذلك قد قمت ببعض الاتصالات بهوليود |
Magazine geçersek, Richmond Valentine'in filmi, dün gece Hollywood'da galasini yapti. | Open Subtitles | وانتقالًالأخبارالمشاهير،قدبدأ عرض فيلم (ريتشموند فالنتاين)، بهوليود الليلة الفائتة |
Sulanması gereken bir sürü kurumuş Hollywood amcığı var. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}ثمة الكثير من المهابل الضمئانة بهوليود |
"Sayın Hollywood Hayvan Taksi | Open Subtitles | تاكسي الحيوانات بهوليود |
Sayın Hollywood Hayvan Taksi, | Open Subtitles | الى تاكسي الحيوانات بهوليود |
Magazine geçersek, Richmond Valentine'ın filmi, dün gece Hollywood'da galasını yaptı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} وانتقالًا لأخبار المشاهير،قد بدأ عرض فيلم (ريتشموند فالنتاين)، بهوليود الليلة الفائتة |