bir kadın tarafından, bir kadın hakkında olsun, ama erkekler tarafından okunması gereksin. | Open Subtitles | بواسطة امرأة , حول امرأة ولكن مطلوب القراءة للرجل |
Duydum ki Wing Chun yumruğu bir kadın tarafından geliştirilmiş. | Open Subtitles | انا سمعت ان اسلوب قبضة "وينج شون" تطور بواسطة امرأة |
Bebeğim 3. dünya ülkesindeki fakir, düşük maaşlı bir kadın tarafından mı taşınacak? | Open Subtitles | لاتقولي ان طفلي سوف يولد بواسطة امرأة فقيرة يدفع لها مالا من العالم الثالث |
Evden kaçıp, amcasının harcamaları sayesinde, skandal bir evlilik yapan bir kızın küçük yaştaki ablası, bu beraberliği engelleyemez. | Open Subtitles | أتظنين أنه يمكن إعاقته بواسطة امرأة دنيئة الأصل و الذي سبب فرار أختها مع عشيقها بفضيحة زواج اضطراري و تم تنفيذه على نفقة خالك |
Failinin bir kadın olduğunu açıkladılar. | Open Subtitles | تم ارتكابها بواسطة امرأة |
Buradaki gülen yüz, bir kadın tarafından çizilmiş. | Open Subtitles | هذا الوجه السعيد هنا قد رُسم بواسطة امرأة. |
Sorun şu ki, zarflara bakılırsa bir kadın tarafından yazılmış olan mektupları aslında yazan bir erkek. | Open Subtitles | المشكلة أنّ الأظرف تبدو وكأنّها قد كُتبت بواسطة امرأة والرسائل بواسطة رجل. |
Hepsi de bir kadın tarafından ayartılmış. | Open Subtitles | تم اغرائهم جميعا بواسطة امرأة |
bir kadın tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | قتل بواسطة امرأة. |
İki hafta önce, Georges Seurat'ın "Model, Rear-View" adlı tablosu Mexico City'deki bir koleksiyoncunun elinden takip ettiğimiz bir kadın tarafından çalındı. | Open Subtitles | : قبل أسبوعين , هذه اللوحة "نموذج , رؤية خلفية" بواسطة (جورج سورا) ، تم سرقتها بواسطة "فنان هاوٍ في "مكسيكو سيتي بواسطة امرأة كانت تحت مراقبتنا |
Evden kaçıp, amcasının harcamaları sayesinde, skandal bir evlilik yapan bir kızın küçük yaştaki ablası, bu beraberliği engelleyemez. | Open Subtitles | أتظنين أنه يمكن إعاقته بواسطة امرأة دنيئة الأصل و الذي سبب فرار أختها مع عشيقها بفضيحة زواج اضطراري و تم تنفيذه على نفقة خالك |
Failinin bir kadın olduğunu açıkladılar. Bir fahişe olabileceğini düşünüyorlar | Open Subtitles | تم ارتكابها بواسطة امرأة |