"بوالدته" - Translation from Arabic to Turkish

• annesini
• annesine
• annesi
• annesiyle

Yapmak zorunda kaldığım en zor şeylerden biri, başka bir şehirde yaşayan annesini aramaktı.
أحد أصعب الأشياء التي كان عليّ القيام بها هو الاتصال بوالدته التي كانت تعيشُ في مدينة أخرى.

annesini aradı ve gerçeği anlattı, yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi
أتصل بوالدته و أخبرها الحقيقة, أنه أحتاج للمساعدة.

Rahul annesini istediğinde onu götürmek istediler.
راهول يذكره بوالدته ولقد طلب منه مرافقته

Evet, ölmekte olan annesine bakmak için okulunu bırakacak türde bir insan.
هو النوع من الأشخاص .. الذي يترك الجامعة .ليعتني بوالدته التي تحتضر

Ne zaman geleceğini bilmiyordum, bu yüzden annesi onu götürdü.
لم أعلم متى ستعود إلى هنـا , فإتصلت . بوالدته لتأتى وتأخذه من هنا

- Doğru, doğru. Elbette, şimdi de annesiyle mi ilgileneceksin?
حسناً ,حسناً ,بالطبع عليكَ أن تهتم بوالدته الآن أيضاً ؟

Eğer bu gece kalacaksa annesini arayıp bildirmeliyiz.
أتصل بوالدته ، وطلب منها إذا كان يستطيع البقاء ليلا

Molly Beyaz Mike'a hep annesini hatırlatmıştır.
مولي دائما تعيد ذكريات وايت مايك بوالدته

Molly Beyaz Mike'a hep annesini hatırlatmıştır.
مولي دائما ما تعيد إلى مايك ذكرياته بوالدته

Bu küçük adam annesini aramak için telefonu kullanmak istiyor.
هذا الرجل الصغير بحاجة إلى الهاتف للاتصال بوالدته

annesini arayıp babanı da bir daha aramayacağına söz verirse herkes istediğini alacak mı?
أوكي أذا أتصل بوالدته وحلف الا يتصل بوالدك مجدداً هل سيكون الكل سعيد؟

Tamamdır. Shawn'ı görür görmez annesini aramasını söylerim.
لقد فهمتك ، سأخبر شون أن يتصل بوالدته حينما يتصل بى

Mazeretini kontrol etmek için annesini arasana.
لماذا لا تتصلين بوالدته لتتفحصي حجة غيابه

çünkü ona annesini hatırlatıyor.
،و هو لا يسّتمني .لأن الأمر يذكره بوالدته

annesine nasıl ulaşabileceğimizi biliyor musunuz?
ألديك أي فكرة أين نكون قادرين على الإتصال بوالدته ؟

Babasıyla birlikte yaşıyor ve ölmüş annesine aşırı bağlı ve...
إنه يعيش مع والده ... كما أنه مهووس بوالدته المتوفية

annesine sürtük diyeceğim sonra da onu iteceğim. Aa doğru ya.
سوف اتصل بوالدته وادعوها بالعاهرة واقوم برميها

annesi yaşlandığında ona bakmak.
ان يعتني بوالدته وهي مسنة. هل اخبرك بهذا ؟

Umarım annesi hakkında düşünceleri ile ilgili bir karar vereceği zaman beni savunacağına dair sana güvenebilirim.
آمل حين يكون النزاع عن رأيه بوالدته أن تدافعي عني.

Ama ona bir iyilik yapıp aynı annesi gibi boğazını kesmeliydin.
لقد كان عليك أن تسدي له معروفً و تَنْحَرُهُ كما فعلت بوالدته

Oğlumuz güzel ve yetenekli annesiyle gurur duyacak.
ولدنا سيفخر جداً بوالدته الجميلة والموهوبة

Rüyaları annesiyle olan ilişkisini yansıtıyor.
أن الأحلام التي راودته ... هي إنعكاس لعلاقته بوالدته