Jerry, herkes Bobby Cobb'un ne mal olduğunu biliyormuş gibi davranıyor borçlarımı ödemiyormuşum gibi, beleşçiymişim gibi. | Open Subtitles | جيري يتصرف وكأن الجميع يعرفون أي نوع من الرجال هو بوبي كوب كأنني جيد مقابل لاشئ استغلالي |
Meksikalı Ron "tabii" demeyi seviyor, o yüzden "tabii." Bobby artık Bobby Cobb olmayacağını söylüyor. | Open Subtitles | رون مكسيكو أكثر من رجل الـ نعم لذا نعم بوبي يقول أنه لن يكون بوبي كوب بعد الآن |
Dinle beni dostum, o toplantıya Bobby Cobb olarak katılsaydım ne derdim biliyor musun? | Open Subtitles | اسمع ياصاح، لو كنت بوبي كوب في ذلك الاجتماع هل تعرف ماذا سأقول؟ |
Ama kahvecide Jerry'nin dediği gibi söz konusu Bobby Cobb olunca herkes neler olacağını biliyor. | Open Subtitles | الجميع يعرف ما الذي سيحصلون عليه مع بوبي كوب |
"Allah'ım n'olur, Bobby Cobb'la takılmak istiyorum." | Open Subtitles | إلهي ساعدني، أنا أريد الاحتفال مع بوبي كوب |
Ama içlerinden biri benim en iyi arkadaşım o yüzden eğer Bobby Cobb dev bir katil denizanası gördüm diyorsa, görmüştür. | Open Subtitles | لكن واحد فقط هو صديقي المُقرب لذا إن قال بوبي كوب أنه رأى قنديل بحر عملاق قاتل إذا فقد رآه |
Kendi çişimi nereye işeyeceğimi söyleyin yeter. Bobby Cobb. Basketbol için buradayız. | Open Subtitles | أخبرني فقط أين أذهب لأتبول بولي الخاص بوبي كوب, نحن هنا للعب كرة السله |
"...eğer onun bana gösterdiği destek ve sevgi olmasaydı Bobby Cobb"? | Open Subtitles | وإن صح , شخصيتي الآن بلا حب وتشجيع ( (بوبي كوب" |
Bobby Cobb ismini kullanmayacaksan ismini ben alabilir miyim? | Open Subtitles | إذا كنت لن تستخدم "بوبي كوب" هل يمكنني أن آخذ اسمك؟ |
Seninle tanışmak güzeldi, Bobby Cobb. | Open Subtitles | انه من اللطيف اني قابلتك, بوبي كوب |
Al sana hava geçirmez, Bobby Cobb mantığı. | Open Subtitles | حسناً، ذلك محكماً بوبي كوب منطقياً هنا |
Bobby Cobb, sen bir dahisin. | Open Subtitles | بوبي كوب) أنت عبقري) هته أوّل مرّة تنعتيني فيها بالعبقريّ |
Bobby Cobb, bu tekne suya indiğinde, ...artık hiçbir şey sana engel olamaz, ...çünkü her şey, mümkündür. | Open Subtitles | (بوبي كوب)، عندما يلامس القاربُ الماءَ فلا شيءَ يوقفكَ بعدَ الآن. |
Sen Bobby Cobb'ın oğlusun. | Open Subtitles | أنتَ ابن (بوبي كوب) فقد قام بكلّ عملٍ سيّء ليبدو رائعاً |
Bobby Cobb'un resmi para kutularını satarak para kazanabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نجني المال ببيع علب (بوبي كوب) الرسميّة لرمي النقود. |
Bobby Cobb biraz önce rakibinin topuna vurdu. | Open Subtitles | أوه لا، (بوبي كوب) ضرب كرةَ خصمه إلى منطقة الحفرة. |
Yani ismimiz, Lou Diamond Phillips, Bobby Cobb anonim Para Kutusu kutusu olacak? | Open Subtitles | إذاً، سيكون (لو دايموند فيليبس) الرسميّ لعلب نقود (بوبي كوب)؟ |
Bak, sen Bobby Cobb'sun. İzini bırakman için daha eline tonla fırsat geçecektir. | Open Subtitles | اسمع، أنتَ (بوبي كوب)، و ستحظى بآلاف الفرص لترك بصمتك. |
Şaka şaka. Bobby Cobb. | Open Subtitles | أمزح أسمه بوبي كوب |
Bundan böyle Bobby Cobb ismine cevap vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن استجيب بعد الآن لإسم "بوبي كوب" |