"بوجهة" - Translation from Arabic to Turkish

• bakış

Yalnızca sözcüklerinin gücüyle birini kendi bakış açına ikna edebilmenin cezbedici olasılığı.
هذا، مثل، احتمال محير حيث يمكنك إقناع شخص ما بوجهة نظرك، من خلال قوة كلماتك وحسب.

Latnok'takiler kötü değiller, sadece soğuk bir bakış açısına sahip bilim adamları.
الافراد في لاتنوك ليسوا بالسيئين , إنهم ببساطة علماء بوجهة نظر علمية مخبرية

Özellikle yazı şekli, ifadeler ve bakış açısındaki değişiklikler dikkate değer.
من المهم، لقد غيّرت بالخط اليدوي بوجهة نظري

Ve şirketlere, herşey hakkındaki bakış açılarını paylaşmalarında yardım ederim.
وأنا أساعد الشركات للمشاركة بوجهة النظر عن كيفية إحساسهم لبعض الأمور.

Doğru bakış açısına sahip birini. - Seni olduğun gibi görecek birini.
شخص بوجهة نظر صحيحة، شخص سيراك على حقيقتك.

Düşündüm ki belki senden yardım isteyebilirim başka bir bakış açısı için.
ظننت بأنه يمكنني إخباركِ، وأحظى بوجهة نظر مختلفة.

Senin negatif bakış açınla bulaşmış herkese bu haberi yayacaksın.
وتحتاجه هذه المدينة وبعدها ستنشرين الخبر لكل من أصبتِ بوجهة نظرك السلبية

Belki farklı bir bakış açısıyla ilginizi çekebilirim. Evrimleşmiş bir bakış.
لربما يمكنني إثارة اهتمامك بوجهة نظر مختلفة، ذات شأن بالمتطورين إن رغبتي

Ama bunu ancak mutlak tarafsızlık ve önyargısız bakış açısıyla yapabiliriz.
و لكن سنفعل ذلك و نحن هادئين تماماً و بوجهة نظر غير متحيزة

Fransızları kendi bakış açımıza yaklaştırabiliriz.
و قد نقنع الفرنسيين بوجهة نظرنا

Oldukça soğuk bir bakış açıları vardır.
بوجهة النظر الخاصة بالاختبارات

Bak şimdi, gençken, bakış açını korumak zordur bilirim--
, الآن , أعرف بأن عندما تكونين صغيرة .... من الصعب أن تستمر بوجهة النظر

bakış açını alarak başlamak istiyorum. Daha sonra ailen ve birliğin hakkında devam ederiz.
نوّدُ أن نبدأ أولاً بوجهة نظرك.

Artık bunu pek uygulamasak da insan bir bakış açısı kazanıyor yine de.
"هذا مفهوم لم يعُد ينطبق، ما زال بإمكانك التحلّي بوجهة نظر"

Yani diğer insanların bakış açısıyla bakabilen sensin.
حسناً... أنت خبير في رُؤية الأشياء بوجهة نظر الناس الآخرين

- bakış açısına göre değişir.
كله يتعلق بوجهة النظر.

Sadece sana... kendi bakış açımı söylemek istedim.
أردت أن أخبرك بوجهة نظري

bakış açımızla ilgili bir e posta yollayalım...
...نرسل رسالة إلكترونية بوجهة نظرنا