Eminim bana hak verirsiniz Louise Bourget'i öldüren kişi Linnet Doyle'un da katili. | Open Subtitles | أنتم سوف تتفقون معي , أليس كذلك؟ على أن كل من قتل لويز بورجيه أيضا قتل لينيت دويل |
Bayan Doyle'u, Louise Bourget'i ve madame Otterbourne'u kimin öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أنا هرقل بوارو الآن أعرف , من دون أدنى شك ,من قتل السيدة دويل لويز بورجيه والسيدة أتربورن |
Otterbourne, Louise Bourget'in öldürüldüğünü duyunca katili olay yerinden kaçarken gördüğünü fark etti. | Open Subtitles | أما بالنسبة للسيدة أتربورن عندما تسمعها تقول من قتل لويز بورجيه لدكتور بسنر أدركت فجأة أنها شاهدت في الواقع القاتل |
Bayan Bourget, hanımınızı en son ne zaman hayatta gördünüz? | Open Subtitles | اخبرينى يا انسة بورجيه, متى آخر مرة رايت فيها مخدومتك ؟ |
- Hizmetli Louise Bourget. Hiçbir yerde bulamadık onu. | Open Subtitles | الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان |
Hizmetli Louise Bourget'ye bir şey görüp görmediğini sorduğumda " Bir şey duymam olanaksızdı. | Open Subtitles | عندما سألت الخادمة لويز بورجيه ان كانت رأت شيئا قالت: ليس ممكنا ان ارى او اسمع شيئا من هذا المكان |
Bay Doyle, Louise Bourget'i kimin öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | سيد دويل أنا أعرف من قتل لويز بورجيه |
Louise Bourget'i öldüreni gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | أنا رأيت الذي قتل لويز بورجيه بعيني |
Louise Bourget, katile şantaj yaptığı için öldürüldü. | Open Subtitles | وقتل لويز بورجيه لأنها كانت تبتز القاتل |
Louise Bourget uyanıktı. | Open Subtitles | كانت لويز بورجيه عاجزه عن النوم |
İnterpol Le Bourget'ten yeni bir uçuş planı bilgisi kayda geçti. | Open Subtitles | (بيزو) البوليس الدولى سجّل للتو خطة طيران جديده إلى (لو بورجيه) |
Antoine, Le Bourget'in dışından, özel bir sağlık kurtarma uçuşuna izin vermiş. | Open Subtitles | "أنطوان " أعطى صلاحية لطائرة طبية خاصة خارج لو بورجيه |
- Miller. - Bir iyiliğe ihtiyacım var. Le Bourget havaalanından ayrılmak üzere olan bir uçak var. | Open Subtitles | "ميلر" أحتاج خدمة، هناك طائرة على وشك المغادرة من مطار لو بورجيه |
Louise Bourget'nin kamarasından gelmişti. | Open Subtitles | قادم من مقصورة لويز بورجيه |
Dünya Le Bourget'dan Fransa kariyerinde... şanslı Lindy'den beri... kimseyi böyle omuzlar üstünde görmedi. | Open Subtitles | لم يشهد العالم مثيلاً لهذا، منذ أن حمل الفرنسيون (لاكي ليندي) على الأكتاف، من ملعب (لو بورجيه). |
İnterpol Le Bourget'ten yeni bir uçuş planı bilgisi kayda geçti. | Open Subtitles | الانتربول سجّل لتوه رحلة جديدة (من مطار (لي بورجيه |
Le Bourget havaalanından ayrılmak üzere olan bir uçak var. | Open Subtitles | ثمة طائرة على وشك الإقلاع من مطار (لو بورجيه) |
Le Bourget havaalanına tekrar sessizlik hakim oldu. | Open Subtitles | عاد الهدوء إلى مطار (لو بورجيه) |
- Hizmetlisi Bayan Bourget. | Open Subtitles | - خادمتها بورجيه. |
Tabii Louise Bourget, nasıl derler? | Open Subtitles | - حتى وقت تدخل لويز بورجيه |