"بورس" - Translation from Arabic to Turkish

• Boris
• Bruce
• Bors
• Porres
• Powers

Boris Konstantinovich öldükten bir ay sonraydı annenle Kirik'i beraber yakalamıştın.
(شهر من بعد موت (بورس كونتساتوفيتش (وقعتِ بـ(اولقا) مع (كيرك

Boris, tenis aletlerini kullanabileceğini söyledi mi?
أأخبرك (بورس)أنه يمكنك استخدام عدة التنس الخاصة به ؟

Sen dedin ki, senden alıntı yapıyorum, ...eğer acil bir durum değilse, Boris'i yalnız bırak.
أنت قلت.. سأقتبس هذا الكلام منك الان.. أنت قلت طالما ليست هناك حالة طارئه,دع (بورس) وشأنه

Kayıtlarda olan Bruce Morrison'un annesinin o 10 yaşındayken öldüğü...
كل ما لدي عن بورس موريسون أن والدته توفيت عندما كان عمره 10 سنوات

Bors! Buradasın ha!
بورس أنت هنا

Bayan Martin de Porres olmanı istiyorum. - Sen Martin değilsin.
أُريدُك لِكي تكونى السّيدة مارتن دي بورس

Memur Powers'ı da yanına al.
خذ الضابط بورس معك

Ama karşılığında, buradaki herkesi tanıdığına göre bana Boris'in gerçek yüzünü anlatmanı istiyorum.
(لكن في المقابل,بما أنكِ تعرفين الجميع هنا,أريدكِ أن تعطيني معلومات عن (بورس

Boris Kuestervon Jurgens-Ratenicz hakkında bilmek istediğin her şeyi.
(كل ما تود معرفته عن (بورس كرستوف يرتنس راتينيش

Uzun hikâye ama kısaca Boris.
(اوه, انها قصة طويلة, لكن مختصرها هو (بورس

Ben de onu seninle tanıştığım partide Boris'e tanıştırdım.
(اوه, ومن ثم عرفتها الى (بورس) في نفس الحفلة التي التقينا فيها يا (هانك

Boris için bence insan kafası koleksiyonunun yanına koyabileceği bir şey sadece.
لكنه (بورس), والذي في الغالب سيبقيهم في ثلاجته مع مجموعة الرؤوس البشرية الخاصة به

Eminim Boris hakkında hiçbirimizin bilmediği şeyler vardır.
أنا متأكد أن هناك أشياء بخصوص (بورس) لا يعرفها أي منا

Boris'le ilgili ve onu faturalandırmıyoruz, arayabilir misin?
الأمر متعلق بـ(بورس) و نحن لن نطالبه بالدفع, اذا أيمكنك الإتصال ؟

Hemen söyle yoksa Boris'in bodrumda bir köpekbalığı var.
..أخبرني الان, وإلا بورس) لديه سمكة قرش في قبوه)

Önce Boris kan sonuçlarını alınca, ...birden tıbbi olduğu muğlâk araştırma planlarını değiştiriyor.
أولا , (بورس) يعدل خطط بحثه الطبي بعد أن تلقى فحص الدم

Bağışı yaptığını Boris'den direkt olarak duymadın yani?
اذا أنتِ لم تحادثي (بورس) شخصيا عندما قام بالتبرع ؟

Ve benim tüm Bruce'ları temsil ettiğimi söyledi ve İskoçya'yı da.
ويقول أني أتحدث ...عن كل آل بورس وعن إسكوتلندا أيضا

Robert Bruce ve diğerlerinin çoğu savaşa katılmayacaklar, Ama Dağlı'ların savaşa katılacaklarına dair söylentiler var.
- روبرت آل بورس وآخرين لن يقاتلوا لكن ذاع أن الذين في الهضاب آتون لأراضيهم

Bors!
بورس

Yani, Vincent Ferrer. Yani, Martin de Porres.
اعنى فنست فرير اعنى مارتين دي بورس

Ben Dennis Powers. Natesville Bankası'ndan.
انا (دينيس بورس) من بنك "ناتسفيل".