Sen de benimle ve Portia ile birlikte 1/3 ortak olmuş olacaksın, ve tabi ki, bildiğin üzere, biz Caroline'dan çok daha uyumluyuz ve bazı şeyleri imzalamaya daha alışığız. | Open Subtitles | ستكون شريك في الثلث معي ومع بورشا و طبعاً كما تعلم نحن متلائمون, أكثر من كارولين |
Özür dilerim, Portia, ama Omar ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | آسف يا بورشا لكن أنا بحاجة للتحدث مع عمر |
Portia'nın dediğine göre, annesinin uyku haplarından bir avuç almış. | Open Subtitles | بورشا قالت أنها ابتلعت حبوب أمها المنومة |
Evet, ama diğer görgü tanıkları, Porscha'yı silahla gördüklerini söylüyor. | Open Subtitles | أجل، لكن شهوداً آخرين قالوا أنهم رأوا (بورشا) تمسك سلاحاً |
Porscha Williams, polis öldürmekten müebbet alan bir siyah. | Open Subtitles | بورشا ويليامز) هي متطرفة) وناشطة سوداء البشرة تقضي في السجن حياتها بسبب قتلها شرطياً |
Bu iğrenç. Porsha! Kapa çeneni! | Open Subtitles | تقصدي ملامسة بعضهم البعض , هذا بذيئ - بورشا , اخرسي - |
Portia var ve içinde büyüyeceği bu güzel yer. | Open Subtitles | هناك بورشا وهذا المكان الجميل لتنشأ فيه |
Başka birinin daha olanları gördüğünü duyduk, Portia adındaki bir kız. | Open Subtitles | سمعنا أن هناك شخص أخر رأى ماحدث فتاةأسمها"بورشا" |
Portia, arkadaşım dün gece sokakta gördüklerinle ilgili birkaç soru sormak istiyor. | Open Subtitles | بورشا ، صديقتى تريد أن تسألك بعض الأسئلة -عما رأيتيه بالأمس |
Portia'ya yalan söyletip olayı yanlış aktarmasını sağladı. | Open Subtitles | لقد دفع " بورشا " للكذب وأنها قد رأت ماحدث |
Seni öldürmelerine izin veremezdim, Portia. | Open Subtitles | لم أستطع أن أدعهم يقتلوكى ، بورشا |
Niye hepimiz bir şeyler içip Portia'nın ne kadar banal olduğunu düşündüğümden bahsetmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نشرب بعض المشروبات, والتحدث على أن (بورشا) ليست من طبقة راقية. |
Duyduğuma göre Portia mutfakta, senin en sevdiğin reçelli sandviçlerden hazırlamış. | Open Subtitles | سمعت أن (بورشا) صنعت لك سندويتشات المربى المفضل لديك في المطبخ |
Portia'm bilgi için beni dayak manyağı ederdi şu anda. | Open Subtitles | بورشا" عالمي كانت" ستضربني ضرب مبرح للحصول على معلومات |
Porscha Williams, altı yıl önce, ırk eşitsizliğini protesto etmek için bir yürüyüş düzenledi. | Open Subtitles | نظمت (بورشا ويليامز) مظاهرة احتجاج على عدم المساواة العرقية قبل ست سنوات |
Porscha'nın grubuyla polislerin arası ısınmış. | Open Subtitles | زادت شدة الموقف بين جماعة (بورشا) ورجال الشرطة |
Bir tanık, Charlie Rossmore Porscha'nın ateş ettiği ve Çavuş Blake'i öldürdü diye tanıklık etmiş. | Open Subtitles | (شاهد عيان اسمه (تشارلي روسمور شهد أنه رأي (بورشا) تطلق الرصاصة (التي قتلت الرقيبة (بلايك |
Jüriye, Porscha'nın politikalarının bulaşıcı olduğunu mahalleyi güvende tutmak için mahkum edilmesinin son derece hayatî olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | قلتِ لهيئة المحلفين أن سياسيات (بورشا) كانت معدية بأن إدانتها كانت أمراً هاماً لإبقاء حيهم آمناً |
Porscha'yı, Çavuş Blake'i vururken gören görgü tanığı. | Open Subtitles | (إنه شاهد العيان الذي رأى (بورشا (تطلق النار على الرقيبة (بلايك |
- ...sonra arayacağını söyledi. - Porsha, çiçekleri aldı mı? | Open Subtitles | أنّها ستتصل بكِ لاحقا - بورشا)، هل وصلتها ورود ؟ |
Porsha, lütfen. Adamım... Adamım, Fo-Fo'nun benimle çıkması gerekiyordu. | Open Subtitles | بورشا), رجاءً اصمتي) فوفو) من المفترض أن يغنّي معي) |
Bir araba. Güzel birinden. Bir Porsche. | Open Subtitles | عاوز عربية بس تكون حاجة شبابي بورشا ولا حاجة |
Kırmızı bir Porsche-e Boxter. Üzerinde galeri plakası var. Porsche-e. | Open Subtitles | انها "بورشا بوكستر أحمر" تحمل لوحات تاجر |