"بوروز" - Translation from Arabic to Turkish

    • Burrows
        
    • Burroughs
        
    • Boros
        
    • ısrarla
        
    • Steadman
        
    • Lincoln
        
    Bay Burrows'un refakat ettiği mahkum kelepçelerden kurtulmuş, ve şu an kayıp. Open Subtitles السيد بوروز الذي أحضر السجين معه للطائرة ضرب وأغمي عليه ..
    Burrows ciddi birşey olursa, kız arkadaşıma bundan bahsedersin. Open Subtitles بوروز ، في حالة أن هذه فجرت ، كل شئ مهم هل تأذن لي بأخذ صديقتك الجديدة ؟
    Don Self, Scofield ve Burrows'u bulma sansimiz, hic yuksek degil. Open Subtitles فان فرصة العثور على دون سيلف سكوفيلد و بوروز , انها ليست بجيدة
    Burroughs'un şartlarını kabul edeceğim ama The Paradise'ı da korumam lazım. Open Subtitles إذن سوف أوافق على شروط بوروز لكن احتاج شيئا يحمي الفردوس
    Annem Beau Burroughs'tan hoşlanıyordu, onu baştan çıkardın ve o da düğünden bir hafta önce onunla kaçtı. Open Subtitles امى احبت بو بوروز وانتى اغويتيه ثم هربت معه قبل اسبو ع من الزفاف
    Bay Burrows sorun cikarmayacak. Degil mi? Open Subtitles مستر بوروز لن يشكل اي مشكلة , اليس كذلك ؟
    Bay Burrows, kardeşinin olayıyla ilgili yardım edebilir diye düşündüm. Open Subtitles اطن ان السيد بوروز سيفيد في حل قضية اخوه
    Karşınızda, Larry Burrows. Open Subtitles تفضلوا بقبول فائق الاحترام، لاري بوروز .
    Yine ben. Larry Burrows. Open Subtitles مرحبا، فمن لي مرة أخرى لاري بوروز.
    - Ben Bayan Burrows. Open Subtitles اسمحوا لي أن أتحدث إلى السيدة بوروز.
    Teğmen Burrows hastanede ne kadar adamımız var? Open Subtitles "الملازم أوّل "بوروز كم عدد الرجال لدينا فى المستشفى؟
    Bana Burrows davasi ile ne topladigini söyleyeceksin, ve bunu baska kimlere söyledigini ve ben de Open Subtitles "اخبريني بكل ما اكتشفتي في قضية "بوروز و من غيرك يعرف و هناك احتمال
    Burrows'un çocugunun elimizde olmadigini bilen tek kisi o. Open Subtitles إنه الوحيد الذي يعرف أن ابن "بوروز" ليس معنا
    Neden Burrows'u bu kadar çok görmek istiyorsun? Open Subtitles لماذا تريد مقابلة بوروز بهذا الشكل؟
    Lincoln Burrows'la ilgili her şeyden tamamen izole edilmesi lazım. Open Subtitles يجب أن تبتعد تماماً عن أي شئ (يخص (لينكولن بوروز
    Son gelen bilgilere göre, kaçak mahkûmlar Lincoln Burrows ve Michael Scofield Meksika sınırına birkaç km mesafede tutuklandılar. Open Subtitles (لقد وصلنا تقرير ان المطلوبين (لينكولن بوروز و (مايكل سكوفيلد)، تم اعتقالهما على مسافة قريبة جداً من الحدود الأمريكية
    Eğer bir kızımız olursa Beau Burroughs onun yakınına bile gelmeyecek. Open Subtitles اذا انجبنا بنت .. بوروز لا يقترب منها لمسافة 1000 ميل ..
    Sanırım ihtiyacın olan şey, Bay Burroughs konumunu tekrar gözden geçirmek için biraz zaman. Open Subtitles أعتقد ، ما تحتاج إليه سيد بوروز هو بعض الوقت لإعادة النظر في موقفك
    Burroughs'u ikna edemezsem sermaye elimden gidecek. Open Subtitles , إذا لم اجعل بوروز يبيع الآن سوف أخسر المال
    Burroughs'un çizgiyi aşması durumunda söz verdiğiniz ödemeyi yapar ve onu postalarız. Open Subtitles تشير أنه بمجرد بوروز يتعدى حدوده سوف ندفع له كا وعدناه ونستغني عنه
    Evet karar bu. Boros yolunda biraz saygınlıktan yararlanabiliriz. Open Subtitles تلك الفكره, يمكننا أن نستخدم قليلاً من الإحترام فى طريقنا إلى (بوروز)
    Neden bu kadar ısrarla onu arıyorsun? Open Subtitles لماذا تريد مقابلة (بوروز) بهذا الشكل؟
    Şaşırtıcı şekilde, saldırganların Terrence Steadman cinayetinin sanığı Lincoln Burrows ve kardeşi Michael Scofield olduğu yönünde doğrulanmamış bilgiler mevcut. Open Subtitles "المدهش أنّ هنالك تقارير غير مؤكّدة" "تحدّد أنّ القاتلين ليسا سوى (لينكولن بوروز) الذي اشتبه به في قتل (تيرانس ستدمان)"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more