"بوسائل" - Translation from Arabic to Turkish

• yollarla
• medya

Yeni yollarla herşeyi yapabilme yetisinin bir çeşidinin potansiyelini çıkarıyor, sadece tıp alanında değil.
هذا النوع من المقدرة لفعل أي شئ بوسائل حديثة مطلق لها العنان ، ليس أقلها في مجال الطب.

Ben de çok kurnazca yollarla... ne kadar güçlü ve başarılı olduğunu soruşturmaya başladım.
بدأت ابحث بوسائل حكيمه جدا, عن مدى قوته, عظمته ونجاحه.

İki saat sonra kobay ürünü yasadışı yollarla ele geçirdi ve bir güvenlik görevlisiyle yüzleşti.
بعد ساعتين، قامت الحالة بالتزود بالمنتوج بوسائل خارجة عن القانون ووُوجِه من قبل رجال الأمن

Sanıyorum Amerika'da yaklaşık $12 milyarlık medya zamanı.
أعتقد أننا في الولايات المتّحدة نضع حوالي 12 مليار دولار للوقت بوسائل الاعلام.

medya ile bağlantıya geçtiğimizde, haber çoktan sızmıştı.
بحلول وقت اتصالنا بوسائل الاعلام كانت القصة انتشرت سلفا

Fiziksel ölümden kurtulmak için hala hiçbir yol yok, ancak bilim adamları yakında diğer yollarla sonsuz yaşamı elde edebilir.
ليسَ هُناك طريقة للهروبِ من الموت الجسدي بعد إلا أنَّ العُلماء قد يُحققون الحياة .الأبدية قريباً بوسائل أخرى

Buraya kanunsuz yollarla geldik.
أننا حققنا هذا بوسائل غير قانونية

Kirli çamaşırlarını dünyadaki medya bağlantılarıma yaymam uzun bir hapis cezasıyla son bulabilir.
سوف أفضحها عبر سوف أفضحها بوسائل الإعلام التابعه لي حول العالم يمكن أن تؤدي لعقوبة سجن طويله

Evet. Belki bir tür sosyal medya şeyidir.
نعم، ربما للأمر علاقة بوسائل التواصل الاجتماعي

- Senin bu medya olayına ilgin nereden geliyor?
اذا... كيف عرفت كل مايخص بوسائل الأعلام؟

medya ile hiçbir şeyi olmayabilir.
قد لا يكون له علاقة بوسائل الإعلام.

Bu arada medya uzmanları bunun henüz gösterime girmeyen bir film veya bir zayıflama ilacı için viral pazarlama hamlesi olduğunu söylüyorlar.
"فى هذه الأثناء، المختصون بوسائل الأعلام يزعمون بأن هذه قد تكون مجرد حيلة تسويقية، لفيلم لم يتم الكشف عنه،