"بوسعك فعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapabilirsin
• yapabileceğin
• yapabileceğini
• Yapabilir
• yapamazsın
• yaparsın
• yapamazsanız

Ne istersen yapabilirsin. Hoşuma gitmiyor ama bazen başka çare olmaz.
بوسعك فعل أيّ شيء، لا أحبّذ ذلك لكن أحيانًا تنفذ منّا البدائل

Biliyor musun, bu yediğin naneden sonra bunları tek başına yapabilirsin.
بعد كل ما فعلته، بوسعك فعل هذا لوحدك وبسرعة.

Öteki taraf için yapabileceğin bir şey olup olmayacağını sormuştun.
سألتِ ما إن يكُن بوسعك فعل شيء حيال الجانب الآخر.

Annem güçlüdür. Savaşır. Onu durdurmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
أمّي قويّة، ستقاوم هذا ولن يكون بوسعك فعل شيء لإيقاف ذلك

Güzel olduğun için her şeyi yapabileceğini sanıyorsun ha?
اتعتقدين انه بوسعك فعل شىء؟ لانكى جميله؟ ؟

Bunu da yapabilirsen elim herhâlde her şeyi Yapabilir.
حسنا,ان كان بوسعك فعل هذا أظن ان يدي يمكنها ان تفعل أي شيء

Onu geri istiyorsan bunu yapamazsın.
فلو اردت استرجاعه ليس بوسعك فعل هذا..

Bundan daha güçlüsün. Hâlâ doğru şeyi yapabilirsin.
إنّك قوى من هذا، وما زال بوسعك فعل الصواب.

Bunu yapabilirsin. Devriye gezen polise yaptığın gibi.
بوسعك فعل هذا، كما فعلت مع الضابط

Sen Benjamin Keller sın ve ne istersen yapabilirsin!
أنت "بنجامين كيلر" و بوسعك فعل أي شئ تريده

Mike ile yapabilirsin, benimle yapma.
أعني بوسعك فعل هذا مع "مايك" لا تفعل هذا معي

Bu şekilde yaparsak, sorulduğunda, yapabileceğin bir şey olmadığını söyleyebilirsin.
بهذا الوضع إذا سألك أحد ستقول لم يكن بوسعك فعل شيء

Burada olsan bile yapabileceğin bir şey yoktu.
لم يكن بوسعك فعل أيّ شيء، حتى لو كنتِ كنا

O benim kardeşim. Bunu değiştirmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
إنه أخي، وليس بوسعك فعل شيء قد يغيّر هذا أبدًا.

Kendini suçlamamalısın, yapabileceğin bir şey yoktu.
و لا تلم نفسك لأنه لم يكن بوسعك فعل شئ

Mutfakta ıvır zıvırlarını toparlıyor. Bunu yapabileceğini düşünüyor musun?
إنه يجمع أغراض من المطبخ هل تظن بوسعك فعل ذلك ؟

Aynı şeyi bana yapabileceğini mi düşünüyorsun?
أتعتقدين بوسعك فعل نفس الشيء لي؟

Gerçekten bunu yapabileceğini mi sanıyorsun?
هل تظن بوسعك فعل هذا حقاً؟ راقبني وحسب.

Yani, bizi ona götürebilir misin? Bunu Yapabilir misin?
لذا عليك اخذنا اليه فحسب هل بوسعك فعل هذا؟

Bunu Yapabilir misin?
على ملفات " جولي كيترز " تظني بوسعك فعل ذلك ؟

10.000$ yapamazsın diyor.
وأنا على 10000 أنّه ليس بوسعك فعل ذلك

Misilleme seksinin. Yetişkin bir kadınsın, istediğini yaparsın.
الجنس الإنتقامي، أنتِ بالغة بوسعك فعل ما يحلو لكِ.

Bunu yapamazsanız anlarım.
اتفهم ان لم يكن بوسعك فعل ذلك