"بوسعي فعل ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu yapabilirim
• Yapabilsen
• yapabilir miyim
• bunu yapabileceğimi

Bebeğim, sorun çıkmayacak. Bunu yapabilirim.
حبيبتي، سيكون الأمر على ما يرام بوسعي فعل ذلك

Bunu yapabilirim. Sorun olmaz .
بوسعي فعل ذلك لا مشكلة

Tamam, tamam, Bunu yapabilirim.
حسنٌ، بوسعي فعل ذلك.

Yapabilsen bile Bay Gianopolous'a göre sen bir hiçsin.
حتى لو كان بوسعي فعل ذلك (أنت لا شئ بالنسبة للسيد (جينابلوس

Şimdi yapabilir miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كان بوسعي فعل ذلك الآن.

Üstümü çıkardım, çünkü kendime bunu yapabileceğimi kanıtlamak istedim.
لقدخلعتحمّالةنهوديلأنه .. حسناً، لأنّي أردت أن أثبت لنفسي بأن بوسعي فعل ذلك.

Bunu yapabilirim diyorum.
أنا أخبرك أنه بوسعي فعل ذلك

Bunu yapabilirim.
بوسعي فعل ذلك

Bunu yapabilirim.
بوسعي فعل ذلك.

yapabilir miyim bilmiyorum.
لستُ متأكّداً إن كان بوسعي فعل ذلك

Sence üç ayda yapabilir miyim?
أتظن أن بوسعي فعل ذلك في غضون 3 أشهر؟

Ama tekrar yapabilir miyim, emin değilim.
- أجل - ولكن لا أعرف إن كان بوسعي فعل ذلك مجددًا

bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
لا أدري إن كان بوسعي فعل ذلك

Gerçekten bunu yapabileceğimi düşündüm.
ظننتُ فعلاً أنّ بوسعي فعل ذلك

bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
لا أظن أن بوسعي فعل ذلك