"بوعده" - Translation from Arabic to Turkish

    • verdiği sözü
        
    • sözünü tuttu
        
    • sözünü tutmak
        
    • tutmadı
        
    • sözünün eri
        
    Yardımcı Hawes, Anna'nın annesini bulmak için verdiği sözü tutmuş. Open Subtitles وفى النائب هوز بوعده بخصوص العثور على والدة آنا
    Eğer ölürse, seni öldürmek için verdiği sözü tutamaz, değil mi? Open Subtitles ‫لا يمكنه الوفاء بوعده بقتلك ‫لو كان ميتاً، أليس كذلك؟
    Juan Seguin Alamo'ya dönüş sözünü tuttu. Open Subtitles جوان سيجوين أوفى بوعده فى العوده إلى الآلامو
    Ve 22 yillik mükemmel evlilikleri boyunca Marshall sözünü tuttu. Open Subtitles وخلال الـ 22 عاماً من سنوات الزواج الرائعة مارشال وفى بوعده
    Zoro sözünü tutmak için onu görmeye gitmiş. Open Subtitles زورو ) أراد أن يفي بوعده ، لذا ذهب ) ! لمقابلة ذلك الشخص لا شك في ذلك
    Beni video klipte oynatacağını söylemişti ama sözünü tutmadı. Open Subtitles -الأغاني المصورة استمر يخبرني أنه سيضعني في واحدة لكنه لم يفي بوعده قط
    Sanırım sözünün eri bir adammış. Open Subtitles اعتقد انه احتفظ بوعده
    İlk aşkına verdiği sözü yerine getirmek istedi. Open Subtitles أراد أن يفي بوعده الذي قطعه .لحٌبه الأول
    Bu nedenle de Şef, Kryptograf'a verdiği sözü tutmak zorunda. Open Subtitles " لذلك يجب علي الزعيم أن يفي بوعده ل " كريبوتجراف
    John verdiği sözü tam anlamıyla yerine getirmedi, değil mi? Open Subtitles يبدو بأن جون لم يحتفظ بوعده من الصفقه
    Korkarım ki Polonya kıralı verdiği sözü tutmayacak. Open Subtitles أخشى أن لا يفي ملك بولندا بوعده
    Bana verdiği sözü tutmadı. Open Subtitles انا منزعج لانه اخلف بوعده لي
    Yıllar süren şiddetli travma ötesi stresten sonra Louie sözünü tuttu. Open Subtitles بعد أن عانى سنوات من اضطراب ما بعد الصدمة، وفى لويس بوعده بعبادة ربه، قرار قد وعد به ربه في حال إنقاذه لحياته.
    Ray sözünü tuttu. Bir daha asla eroine el sürmedi. Open Subtitles وفي راي بوعده لم يلمس الهيروين ثانية
    Armand sözünü tuttu. Hep tutar. Open Subtitles أرماند أوفى بوعده هو دائما كذلك
    Knicks finallere kaldı, babam da sözünü tuttu. Open Subtitles وعندما فعلوا، لقد وفى بوعده
    Bakın, sözünü tuttu. Open Subtitles أنظرى , لقد أحتفظ بوعده
    Bu noktada, V'nin yapması gereken sadece sözünü tutmak olacak. Open Subtitles و في هذه المرحلة كل ما يحتاج (في) للقيام به هو الإيفاء بوعده
    Ama, Hess sözünü tutmadı. Open Subtitles ولكن لم يفِ بوعده
    Çok ciddiyim. Eminim, sözünün eri bir varlıktır. Open Subtitles أنا جاد جدا أنا واثق بوعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more