Poughkeepsie Treni ...şu anda 32. peronda. | Open Subtitles | مذيع المحطة: تعبير بوغكيبسي هو الآن الصعود على المسار 32. |
Poughkeepsie Treni şu anda 32. peronda. | Open Subtitles | مذيع المحطة: تعبير بوغكيبسي هو الآن الصعود على المسار 32. |
Karısı Ethel, çocukları da alıp Poughkeepsie'ye gitmiş. | Open Subtitles | الزوجة , أيثل ؟ هي غادرت إلى بوغكيبسي مع الأطفال في وقت متأخر من اليوم |
Peki neden kocan da seninle Poughkeepsie'ye gitmedi? | Open Subtitles | لذا كيف زوجك ِ لم يتوجه إلى بوغكيبسي معك ِ ؟ |
O yüzden Ethel Poughkeepsie'ye gidince Devery pastaya zehir koyar. | Open Subtitles | , لذا , عندما غادرت أيثيل إلى بوغكيبسي , ديفيري سمم الكعكة |
Geç kaldım çünkü Poughkeepsie'de yaşıyor. | Open Subtitles | أنا متأخر لأنها تعيش في بوغكيبسي |
Çocuklarla Poughkeepsie'deki annemi görmeye gitmiştik. | Open Subtitles | انا والأولاد كنا نزور أمي في بوغكيبسي |
Poughkeepsie'deki rehine durumu var ya, hani şu böbürlene böbürlene anlattığı? | Open Subtitles | لقد بحثت عن أزمة الرهائن في (بوغكيبسي)، التي يستمر بالتباهي به؟ |
Evet dediğim gibi Poughkeepsie'den hemen ayrılmalısınız. | Open Subtitles | أجل ، مثلما قلت، يجب أن تغادر "بوغكيبسي" في الحال. |
Hiç Poughkeepsie'e gitmiş mi? | Open Subtitles | أسأله حيال أن سبقّ و ذهَب إلى بلدة (بوغكيبسي). |
Sıradaki durak Poughkeepsie. Poughkeepsie! | Open Subtitles | المحطة بوغكيبسي بوغكيبسي |
Poughkeepsie'dan oraya varabilirsiniz. | Open Subtitles | سوف بوغكيبسي تحصل هناك. |
Poughkeepsie'ye iki bilet. | Open Subtitles | تذكرتين إلى بوغكيبسي. |
Yaşayan tek akrabası Poughkeepsie'deki kardeşi. | Open Subtitles | هناك قريب وحيد أخ في "بوغكيبسي" |
Bu, Poughkeepsie'de gerçekleşecek olan laser tag çiftler turnuvası için başvuru formu. | Open Subtitles | هذه ورقة تسجيل في دوري مباريات الليزر للفرق الثنائية في (بوغكيبسي) |
Poughkeepsie'de olabilir misal. | Open Subtitles | داخل منطقة الثلاث ولايات، (بوغكيبسي) على سبيل المثال |
Poughkeepsie'ye gidiyorsun. | Open Subtitles | نيويورك المركزية إلى بوغكيبسي |
Kendi göre metotlarım var. Poughkeepsie'de aynı zorlu sınavı yaşamıştım. | Open Subtitles | أجل، لديّ أساليبي، لقد خضت محنة مشابهة في (بوغكيبسي). |
Bugün Poughkeepsie'den gelmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | إنه يوم جيد للقيادة "من بوغكيبسي". |
Ta Poughkeepsie'den bir aile gelmiş. | Open Subtitles | سمعت أن هناك عائلة واحدة جاءت من ( بوغكيبسي) |