"بوقتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• vakit
• eğleniyoruz
• eğlenelim
• eğleneceğiz
• eğlendik
• eğlenmeye
• zaman geçirdik
• geçirdiğimiz zamandan
• eğlenmek
• eğleniyorduk
• eğleniriz
• zamanımızın

Son altı ay boyunca böcek avındaydık ve şahane vakit geçirdik.
نحن في رحلة بحث منذ الستة الأشهر الماضية ونحن نستمتع بوقتنا

Çocuklara bakarlardı bizde dışarı çıkar iyi vakit geçirirdik.
يهتمون بالأطفال ونحن نخرج ونستمتع بوقتنا

Çok iyi biri beni anlıyor ve eğleniyoruz. biliyormusun?
انها رائعة, وهى تفهمنى وكنا نستمتع بوقتنا

Hadi, gidip biraz eğlenelim kimse bitirmeden biraz pirzola yiyelim.
لندخل ونستمتع بوقتنا ونتناول بعض الأضلع قبل أن يأكلوها كلّها

Bu kadar yolu geldik. Ve hoşuna gitse de gitmese de eğleneceğiz.
لقد قطعنا كل هذه المسافة، والآن سنستمتع بوقتنا سواء أعجبك أم لا

Günü birlikte geçirdik ve çok eğlendik.
أجل، انتهى بنا الأمر بإمضاء النهار بطوله معاً وقد استمتعنا كثيراً بوقتنا

Geçen gece neden bırakıp gittin tam da eğlenmeye başlamışken?
لمَ رحلتِ الليلة الماضية؟ كنّا قد بدأنا بالتمتع بوقتنا

Uçurtma uçuruyorduk, anne ve harika zaman geçirdik.
كنت نطير طائرة ورقيه وأستمتعنا بوقتنا

Birazdan her şey bitecek ama birlikte geçirdiğimiz zamandan çok keyif aldım.
سينتهي الأمر قريباً لكنني استمتعت جداً بوقتنا معاً

Japon'u biraz korkutup azıcık eğlenmek istedik.
أردنا الذهاب لإرعاب الياباني قليلاً والأستمتاع بوقتنا

İlk çıkmaya başladığımızda, herşey iyiydi. eğleniyorduk.
عندما ألتقينا لأول مرة كان الأمر جيداً , أستمتعنا بوقتنا

Evet. Ama senle vakit geçirmek çok güzeldi. Bitmesine üzüldüm.
أجل، لكنني استمتعت بوقتنا معاً، أكره أن أراه ينتهي، هيّا، ترجّل عن السيارة

Yani bir dakika önce dördümüz de eğlenip, harika vakit geçiriyorduk.
أعني، خلال لحظة كنّا نضحك جميعاً و نستمتع بوقتنا كثيراً

Çok güzel vakit geçiriyorduk... ve sonra geldiler ve mahvettiler.
كنا نستمتع بوقتنا ثم جاءوا ودمروا كل شيء

eğleniyoruz, değil mi?
فنحن فقط نستمتع بوقتنا الآن ، أليس كذلك ؟

Ne güzel eğleniyoruz derken yüzüme bira attınız.
لأن في دقيقة كُنا نستمتع بوقتنا و في الدقيقة التالية تلقيتُ قارورة جعة في وجهي

Madem geceyi burada geçireceğiz biraz eğlenelim o zaman.
سنقضي الليلة هنا ولربما نستمتع بوقتنا بعض الشيء

Çok eğleneceğiz. Haydi bakalım. Pekala evlat.
و سنستمتع بوقتنا حسناً يا بني لا تخف لوح بالمضرب ، اتفقنا ؟

Üzerimizi ararken çok eğlendik, öyle değil mi?
استمتعنا بوقتنا بالبحث عن بعضنا البعض، صحيح يا رفاق؟

Sadece eğlenmeye çalışıyorduk alçak herif!
لقد حاولنا فقط أن نستمتع بوقتنا أيها اللعين

-Evet... harika zaman geçirdik efendim.
اوه, نعم لقد استمتعنا بوقتنا سيدي لقد كانت فقط...

Hey, birlikte geçirdiğimiz zamandan zevk aldım.
لقد استمتعت بوقتنا معاً

Ben ve çocuklar da biraz eğlenmek istiyoruz.
نريد أنا و الأطفال الاستمتاع بوقتنا نحن أيضاً

Birazcık eğleniyorduk.
إننا نحاول الاستمتاع بوقتنا , وهذا كل شيء

Ve yarın tamamen yeni bir güne uyanırız. Yeni evimizde bir güzel eğleniriz.
وغدا يكون يوما جديدا،ونستمتع بوقتنا في منزلنا الجديد

Demek zamanımızın en büyük suç dehasının sonu böyle oluyormuş.
هكذا ينتهي العقل الإجرامي الأعظم بوقتنا