Catskills ya da Poconos gibi bir yerde yurtdışı düğünü mü yapacaksın, yoksa Florida'da mı olacak? | TED | غايل: الآن أنتِ تخططين للزفاف وأريد أن أعرف، هل للزفاف مكان محدد في كاتسكيلز أو بوكونوس أو ستقيميه في فلوردا؟ |
Poconos'ta harika bir hafta sonu geçiriyorduk. | Open Subtitles | لقد أمضينا نهاية عطلة الاسبوع في بوكونوس و كانت ممتعة |
O zaman Poconos'daki kulübemizin etrafında uçtuğunu gördüğümüz geceliği açıkla lütfen. | Open Subtitles | اذاً فسري ما حدث للقميص الليلي الذي رأيناه يطير في قمرتنا في "بوكونوس" |
Geçen salı Pocono Dağı'na gittik zaten. | Open Subtitles | في الواقع لقد ذهبنا إلى بوكونوس الثلاثاء الماضي |
Donna'yla birlikte Pocono Dağı'na gitmelisin. Kalp şeklinde jakuziler falan var. | Open Subtitles | أنت و(دونا) عليكما الذهاب إلى فندق "بوكونوس" لديهم جاكوزي بشكل قلب |
Poconos'u geçtikten sonra onu öldürebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ قتلها عندما نخرج من "بوكونوس" |
Hafta sonu Poconos'ta yapılacak caz festivali broşürü. | Open Subtitles | كتيب لحفل لموسيقى الجاز في (بوكونوس) هذه العطلة |
Poconos'ta romantik bir hafta sonu her şeyi değiştirebilir. | Open Subtitles | لكن، عطلة أسبوعية رومانسية بالـ(بوكونوس) قد تغير كل شئ |
Rahatla. Poconos'a yükseldi adam. | Open Subtitles | ، إسترخِ . "يمكن أن يكون في "بوكونوس |
Sonra da... Ne diyordunuz... Poconos dağları. | Open Subtitles | ماذا تطلق عليه بوكونوس |
Poconos'da yapabilirsin. | Open Subtitles | (تستطيعين عرض عملك في (بوكونوس |
Roy'la beraber Poconos'a gittik. | Open Subtitles | عدت أنا و (روي) من الـ(بوكونوس) |
Bu para Poconos dağlarına gitmeye bile zar zor yeter. | Open Subtitles | بالكاد سأصل إلى (بوكونوس) بهذه النقود |
"Pocono Dağı'na gitmek istiyorum" derse Pocono Dağı'na gidip onu becerirsin. | Open Subtitles | "أريد الذهاب للتسلق في بوكونوس" فعليك الذهاب لبوكونوس ومعاشرتها |
Bak, düşündüm de belki bu haftasonu normal bir şeyler yapabiliriz yani, bilmiyorum işte Pocono Dağları'na gidebiliriz belki. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بأنه يمكننا قضاء عطلة نهاية الأسبوع معنا كالذهاب إلى "بوكونوس |
Scranton'da "Çin Seddi" restoranımız varken neden Pocono'ya kadar onca yol teptiniz? | Open Subtitles | مهلاً، لمَ قد تذهب كل ذاك الطريق إلى بوكونوس لحانة (تشانغ)، بينما لدينا الجدار العظيم في (سكرانتون)؟ |